La società moderna ci spinge a vivere secondo dei ritmi sempre più frenetici, al punto da aver fatto nascere un mito per la velocità stessa legato all’adrenalina e al brivido del rischio.
Un modo di vedere la vita che molto spesso presenta un duro conto da pagare.
Ecco quindi la nostra raccolta delle più belle frasi sulla velocità (in inglese e italiano) che ci invitano a riflettere sul suo fascino, ma anche sull’importanza di utilizzarla con saggezza. Scoprile subito!
Aforismi, citazioni e frasi sulla velocità in inglese (con traduzione)
- There is more to life than increasing its speed.
C’è di più nella vita che aumentarne la velocità.
(Mahatma Gandhi) 
- The world is moving so fast these days that the man who says it can’t be done is generally interrupted by someone doing it.
Il mondo va avanti così velocemente che quando uno dice che una cosa non si può fare viene generalmente interrotto da qualcuno che la fa.
(Elbert Hubbard) - A new beauty has been added to the splendor of the world – the beauty of speed.
La magnificenza del mondo si è arricchita di una bellezza nuova: la bellezza della velocità.
(Filippo Tommaso Marinetti) - I don’t love the people driving fast, That’s the reason why I overtake them.
Non amo le persone che guidano veloci, per questo le sorpasso.
(Anonimo) - If everything seems under control, you’re just not going fast enough.
Se hai tutto sotto controllo, significa che non stai andando abbastanza veloce.
(Mario Andretti) - Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?
Hai mai notato che chiunque vada più lento di te è un idiota, ma chiunque vada più veloce è un pazzo?
(George Carlin) - If you fall behind, run faster. Never give up, never surrender, and rise up against the odds.
Se rimani indietro, corri più veloce. Non mollare mai, non arrenderti mai e ribellarti contro le probabilità.
(Jesse Jackson) - Life is like a ten speed bicycle. Most of us have gears we never use.
La vita è come una bicicletta a dieci velocità. Molti di noi hanno delle marce che non usano mai.
(Charles M. Schulz) - Straight roads are for fast cars, turns are for fast drivers.
Le strade diritte sono per le auto veloci, le curve per i guidatori veloci.
(Colin McRae) - Experience teaches slowly, and at the cost of mistakes.
L’esperienza insegna lentamente, e si paga con gli errori.
(James Anthony Froude) - Slow down and enjoy life. It’s not only the scenery you miss by going to fast – you also miss the sense of where you are going and why.
Rallenta e goditi la vita. Non è solo il panorama che ti perdi andando veloce, ma anche il senso di dove stai andando e perché.
(Eddie Cantor) - Stop every now and then. Stop and let yourself be taken by the feeling of wonder in front of the world.
Fermati ogni tanto. Fermati e lasciati prendere dal sentimento di meraviglia davanti al mondo.
(Tiziano Terzani) - Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while you could miss it.
La vita si muove piuttosto velocemente. Se non ti fermi e ti guardi intorno di tanto in tanto potresti non accorgertene.
(Ferris Bueller) - Haste is of the devil. Slowness is of God.
La fretta è del diavolo. La lentezza è di Dio.
(Henry Louis Mencken) - I spent a lot of money on booze, birds and fast cars. The rest I just squandered.
Ho speso gran parte dei miei soldi in alcol, ragazze e macchine veloci. Il resto l’ho sperperato.
(George Best) - There are no speed limits on the road to success.
Non ci sono limiti di velocità nella strada verso il successo.
(David W. Johnson) - Good travels at a snail’s pace. Those who want to do good are not selfish, they are not in a hurry, they know that to impregnate people with good requires a long time.
Il bene viaggia a passo di lumaca. Chi vuol fare del bene non è egoista, non ha fretta e sa che impregnare la gente di bontà richiede molto tempo.
(Mahatma Gandhi) - In the name of God, stop a moment, cease your work, look around you.
Nel nome di Dio, fermati un momento, smetti di lavorare, guardati intorno.
(Lev Tolstoj) - Even a snail will eventually reach its destination.
Anche una lumaca alla fine raggiungerà la sua destinazione.
(Gail Tsukiyama) - It is not by muscle, speed, or physical dexterity that great things are achieved, but by reflection, force of character, and judgment.
Non è con i muscoli, la velocità o la forza fisica che si ottengono grandi cose, ma con la riflessione, la forza del carattere e il giudizio.
(Marco Tullio Cicerone) - Just remember, once you’re over the hill you begin to pick up speed.
Ricorda, una volta superata la collina inizi a prendere velocità.
(Arthur Schopenhauer) - It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
Non importa quanto vai piano, l’importante è non fermarsi.
(Confucio) - Faster, Faster, until the thrill of speed overcomes the fear of death.
Più veloce, più veloce, finché il brivido della velocità non supera la paura della morte.
(Hunter Stockton Thompson) - The early bird gets the worm, but the second mouse gets the cheese.
L’uccellino che arriva per primo prende il verme, ma il topo che arriva secondo prende il formaggio.
(Steven Wright) - The Future… something which everyone reaches at the rate of sixty minutes an hour, whatever he does, whoever he is.
Il futuro è qualcosa che ciascuno raggiunge alla velocità di sessanta minuti all’ora, qualunque cosa faccia, chiunque sia.
(C. S. Lewis) - As swift as wind, as gentle as forest, as fierce as fire, as unshakable as mountain.
Veloce come il vento, gentile come la foresta, feroce come il fuoco, irremovibile come la montagna.
(Sun Tzu)
