La tenerezza è un delicato sentimento di affetto, una sorta di dolce e soffice forma d’amore.
In un mondo che ci spinge all’egoismo, all’ipocrisia e al narcisismo, diventa indispensabile cercare un po’ di tenerezza nelle persone, nei bambini, negli animali e in tutto ciò che ci circonda.
Ecco quindi una selezione delle più belle frasi sulla tenerezza (in inglese e italiano) che ne mettono in luce la forza e il valore. Scoprile subito!
Aforismi, citazioni e frasi sulla tenerezza in inglese (con traduzione)
- There is no charm equal to tenderness of heart.
Non c’è fascino pari alla tenerezza del cuore.
(Jane Austen) - Don’t be afraid of goodness or even tenderness.
Non abbiate paura della bontà e neanche della tenerezza.
(Papa Francesco) 
- Tenderness is a virtue.
La tenerezza è una virtù.
(Oliver Goldsmith) - We win by tenderness. We conquer by forgiveness.
Vinciamo con la tenerezza. Conquistiamo col perdono.
(Frederick William Robertson) - When I approach a child, he inspires in me two sentiments; tenderness for what he is, and respect for what he may become.
Quando mi avvicino a un bambino, nascono in me due sentimenti: tenerezza per ciò che è e rispetto per ciò che può diventare.
(Louis Pasteur) - A mother’s arms are made of tenderness and children sleep soundly in them.
Le braccia di una madre sono fatte di tenerezza e i bambini, tra esse, ci dormono profondamente.
(Victor Hugo) - Tenderness is the secret language of the soul.
La tenerezza è il linguaggio segreto dell’anima.
(Rudolf Leonhardt) - All the gold in the world can’t buy the heartbeat, nor a flash of tenderness.
Con tutto l’oro del mondo non si può comprare il battito del cuore, né un lampo di tenerezza.
(Alphonse de Lamartine) - Tenderness is the infancy of love.
La tenerezza è l’infanzia dell’amore.
(Antoine Rivaroli) - I want to touch people with my art. I want them to say ‘he feels deeply, he feels tenderly”.
Voglio toccare le persone con la mia arte. Voglio che dicano “si sente profondamente, si sente teneramente”.
(Vincent Van Gogh) - Tenderness and kindness are not signs of weakness and despair, but manifestations of strength and resolution.
Tenerezza e gentilezza non sono sintomo di disperazione e debolezza, ma espressione di forza e di determinazione.
(Kahlil Gibran) - When death, the great reconciler, has come, it is never our tenderness that we repent of, but our severity.
Quando la morte, la grande riconciliatrice, arriva, non ci pentiamo mai della nostra tenerezza, ma della nostra durezza.
(George Eliot) - The only beautiful eyes are those that look at us tenderly.
Gli unici occhi belli sono quelli che ti guardano con tenerezza.
(Coco Chanel) - Real tenderness can’t be confused, It’s quiet and can’t be heard.
La vera tenerezza non può essere confusa con niente, è tranquilla e non si fa sentire.
(Anna Andreevna Achmatova) - Tenderness is the rest of passion.
La tenerezza è passione tranquilla.
(Joseph Joubert) - There is an enduring tenderness in the love of a mother to a son that transcends all other affections of the heart.
C’è una tenerezza duratura nell’amore di una madre per un figlio che trascende tutti gli altri affetti del cuore.
(Washington Irving) - Everything tender and melancholy – as life is sometimes, just for one moment.
Tutto tenero e malinconico – come a volte è la vita, solo per un momento.
(Jean Rhys) - Let tenderness pour from your eyes, the way Sun gazes warmly on Earth.
Lascia che la tenerezza sgorghi dai tuoi occhi, nel modo in cui il Sole guarda calorosamente la Terra.
(Hafez) - Beauty pleases the eyes only; Sweetness of disposition charms the soul.
La bellezza piace agli occhi, la dolcezza incanta l’anima.
(Voltaire) - The most powerful symptom of love is a tenderness which becomes at times almost insupportable.
Il segno più evidente dell’amore è una tenerezza che a volte diventa quasi insopportabile.
(Victor Hugo) - You are the finest, loveliest, tenderest, and most beautiful person I have ever known—and even that is an understatement.
Sei la persona più graziosa, dolce, tenera e bella che io abbia mai conosciuto. E tutto questo non è abbastanza per descriverti.
(Francis Scott Fitzgerald) - Softness gains more than any violence.
La dolcezza ottiene più della violenza.
(Jean de La Fontaine) - Kisses are the messengers of love and tenderness.
I baci sono i messaggeri dell’amore e della tenerezza.
(Ingrid Bergman) - Woman is closer to angels than man because she knows how to mingle an infinite tenderness with the most absolute compassion.
La donna è più vicina agli angeli che l’uomo perché sa mescolare una tenerezza infinita con una compassione assoluta.
(Honoré de Balzac) - Is love a tender thing? it is too rough, too rude, too boisterous, and it pricks like thorn.
È cosa tenera l’amore? È duro, rozzo, villano, prepotente, capace di pungere come una spina.
(William Shakespeare) - Words lead to deeds, they prepare the soul, make it ready, and move it to tenderness.
Le parole conducono ai fatti, preparano l’anima, e la portano alla tenerezza.
(Madre Teresa di Calcutta)
