I sentimenti sono degli stati d’animo, la cui durata generalmente è più lunga rispetto alle emozioni. Sono quindi frutto di un qualcosa di più grande che è dentro di noi, dal nostro passato nella sua complessità al futuro con tutti i sogni e i desideri che portiamo con noi.
I sentimenti ci accompagnano nelle nostre giornate e variano molto lentamente indipendentemente da quegli eventi temporanei che ci attraversano per poco tempo.
Qui di seguito una selezione delle più belle frasi sui sentimenti (in inglese e italiano) che ce ne spiegano il significato e ci aiuteranno a capire meglio i nostri. Eccole!
Aforismi, citazioni e frasi sui sentimenti in inglese (con traduzione)
- To have felt too much is to end in feeling nothing.
Aver sentito troppo è finire nel non sentire nulla.
(Dorothy Thompson) - The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.
Le cose migliori e più belle del mondo non possono essere viste e nemmeno toccate. Bisogna sentirle con il cuore.
(Helen Keller) 
- We fear violence less than our own feelings. Personal, private, solitary pain is more terrifying than what anyone else can inflict.
Temiamo la violenza meno dei nostri stessi sentimenti. Il dolore solitario, personale, privato è molto più spaventoso di quello che chiunque altro può infliggerti.
(Jim Morrison) - Never apologize for showing feeling. When you do so, you apologize for the truth.
Non scusarti mai per aver mostrato i tuoi sentimenti. Quando lo fai, ti scusi per la verità.
(Benjamin Disraeli) - Man’s feelings are always purest and most glowing in the hour of meeting and of farewell.
I sentimenti dell’uomo sono sempre più puri e brillanti nell’ora dell’incontro e dell’addio.
(Jean Paul Richter) - Is it really possible to tell someone else what one feels?
È davvero possibile dire a qualcun altro come ci si sente?
(Lev Tolstoj) - One can be the master of what one does, but never of what one feels.
Si può essere padroni di ciò che si fa, ma mai di ciò che si prova.
(Gustave Flaubert) - Oh, the comfort, the inexpressible comfort of feeling safe with a person; having neither to weigh thoughts nor measure words, but to pour them all out, just as they are, chaff and grain together, knowing that a faithful hand will take and sift them, keep what is worth keeping, and then, with a breath of kindness, blow the rest away.
Oh il conforto, l’inesprimibile conforto di sentirsi sicuro con una persona: di non avere né da pensare i pensieri, né da misurare le parole, ma solo da elargirli. proprio come sono pula e grano insieme, sapendo che una mano fedele li prenderà e setaccerà, terrà quello che vale la pena di tenere e poi, con il fiato della gentilezza, soffierà via il resto.
(George Eliot) - Feelings can’t be ignored, no matter how unjust or ungrateful they seem.
I sentimenti non possono essere ignorati, non importa quanto ingiusti o ingrati possano sembrare.
(Anna Frank) - There is a voice that doesn’t use words. Listen.
C’è una voce che non usa parole. Ascoltala.
(Gialal al-Din Rumi) - Sensation tell us a thing is. Thinking tell us what it is this thing is. Feeling tells us what this thing is to us.
Una sensazione ci dice che c’è una cosa. Pensare ci dica cos’è questa cosa. I sentimenti ci dicono cos’è per noi.
(Carl Gustav Jung) - I offer you peace. I offer you love. I offer you friendship. I see your beauty. I hear your need. I feel your feelings.
Io ti offro pace. Io ti offro amore. Io ti offro amicizia. Io vedo la tua bellezza. Io sento il tuo bisogno. Io sento i tuoi sentimenti.
(Mahatma Gandhi) - The greatest happiness is to transform one’s feelings into action.
La più grande felicità sta nel trasformare i sentimenti in azioni.
(Madame de Staël) - Respect other people’s feelings. It might mean nothing to you, but it could mean everything to them.
Rispetta i sentimenti degli altri. Potrebbero non significare niente per te, ma potrebbero significare tutto per loro.
(Roy T. Bennett) - Feelings come and go like clouds in a windy sky. Conscious breathing is my anchor.
I sentimenti vanno e vengono come nuvole in un cielo ventoso. La respirazione cosciente è la mia ancora.
(Thích Nhất Hạnh) - The best way out is always through.
Il modo migliore per venirne fuori è sempre buttandocisi dentro.
(Robert Frost) - I pay no attention whatever to anybody’s praise or blame. I simply follow my own feelings.
Non mi interessano le lodi o il disprezzo degli altri. Seguo semplicemente i miei sentimenti.
(Wolfgang Amadeus Mozart) - Spiteful words can hurt your feelings, but silence breaks your heart.
Le parole malvagie possono ferire i tuoi sentimenti, ma il silenzio spezza il tuo cuore.
(C. S. Lewis) - If you want to have a life that is worth living, a life that expresses your deepest feelings and emotions and cares and dreams, you have to fight for it.
Se vuoi avere una vita che valga la pena vivere, una vita che esprima i tuoi sentimenti più profondi e le tue emozioni, le tue preoccupazioni e i tuoi sogni, devi lottare per essa.
(Alice Walker) - Do you imagine the universe is agitated? Go into the desert at night and look at the stars. This practice should answer the question.
Immagini che l’universo sia agitato? Vai nel deserto di notte e guarda le stelle. Questa pratica dovrebbe rispondere alla domanda.
(Lao Tzu) - There could have been no two hearts so open, no tastes so similar, no feelings so in unison.
Non ci potevano essere due cuori così aperti, nè gusti così simili, nè sentimenti così all’unisono.
(Jane Austen) - Smiles and tears are so alike with me, they are neither of them confined to any particular feelings: I often cry when I am happy, and smile when I am sad.
Per me sorrisi e le lacrime sono così simili; non sono confinati a particolari sentimenti. Io piango spesso quando sono felice e sorrido quando sono triste.
(Anne Brontë) - Thoughts are the shadows of our feelings – always darker, emptier and simpler.
I pensieri sono le ombre delle nostre sensazioni: sempre più oscuri, più vani, più semplici di queste.
(Friedrich Nietzsche) - A gentleman is one who never hurts anyone’s feelings unintentionally.
Un gentiluomo non ferisce mai involontariamente i sentimenti altrui.
(Oscar Wilde) - Feelings are like chemicals, the more you analyze them the worse they smell.
I sentimenti sono come i prodotti chimici, più li analizzi più puzzano.
(Charles Kingsley)
