È difficile considerare vita un’esistenza che non si pone scopi o obiettivi da raggiungere, indipendentemente dalla loro grandezza o dall’utilità.
Avere degli obiettivi è forse il motivi principale per cui ci alziamo dal letto la mattina e affrontiamo le nostre giornate e le difficoltà che queste comportano.
Ecco quindi una selezione delle più belle frasi sugli obiettivi (in inglese e italiano) che ci ricorderanno l’importanza di seguire con tenacia i nostri desideri. Scoprile subito!
Aforismi, citazioni e frasi sugli obiettivi in inglese (con traduzione)
- Success is a consequence and must not be a goal.
Il successo è una conseguenza, non un obiettivo.
(Gustave Flaubert) 
- If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things.
Se vuoi vivere una vita felice, legala a un obiettivo, non alle persone o alle cose.
(Albert Einstein) - You are never too old to set another goal, or to dream a new dream.
Non si è mai troppo vecchi per fissare un nuovo obiettivo o per sognare un nuovo sogno.
(C. S. Lewis) - The greatest danger for most of us is not that our aim is too high and we miss it, but that it is too low and we reach it.
Il più grande pericolo per molti di noi non sta nel fatto che i nostri obiettivi siano troppo elevati e quindi non riusciamo a raggiungerli, ma nel fatto che siano troppo bassi e che li si raggiunga.
(Michelangelo Buonarroti) - Far away there in the sunshine are my highest aspirations. I may not reach them, but I can look up and see their beauty, believe in them, and try to follow where they lead.
Laggiù, nella luce del sole, ci sono le mie più alte aspirazioni. Potrei non raggiungerle, ma posso guardare in alto e vedere la loro bellezza, credere in loro e provare a seguirle fin dove conducono.
(Louisa May Alcott) - When it is obvious that the goals cannot be reached, don’t adjust the goals, adjust the action steps.
Quando è ovvio che gli obiettivi non possono essere raggiunti, non cambiare gli obiettivi, cambia le tue azioni.
(Confucio) - Fix your course on a star and you’ll navigate any storm.
Traccia la tua rotta verso una stella e supererai qualsiasi tempesta.
(Leonardo da Vinci) - The secret of success is constancy to purpose.
Il segreto del successo è la perseveranza verso lo scopo.
(Benjamin Disraeli) - Difficulties increase the nearer we get to the goal.
Le difficoltà aumentano via via che ci si avvicina alla meta.
(Johann Wolfgang von Goethe) - Perhaps when we find ourselves wanting everything, it is because we are dangerously close to wanting nothing.
Forse quando sentiamo di volere tutto è perché siamo pericolosamente vicini a non volere niente.
(Sylvia Plath) - Happiness is not a goal… it’s a by-product of a life well lived.
La felicità non è un obiettivo, è il risultato di una vita ben vissuta.
(Eleanor Roosevelt) - If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing.
Se sei nato senza ali, non fare nulla per impedirgli di crescere.
(Coco Chanel) - Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goal.
Gli ostacoli sono quelle cose spaventose che vedi quando distogli gli occhi dal tuo obiettivo.
(Henry Ford) - The purpose of life is to live it, to taste experience to the utmost, to reach out eagerly and without fear for newer and richer experience.
Lo scopo della vita è viverla, gustare al massimo l’esperienza e desiderare con ardore e senza paura un’esperienza rinnovata e più intensa.
(Eleanor Roosevelt) - The drops of rain make a hole in the stone, not by violence, but by oft falling.
Cadendo, la goccia scava la pietra, non per la sua forza, ma per la sua costanza.
(Lucrezio) - We aim above the mark to hit the mark.
Puntiamo sopra il bersaglio per colpire nel segno.
(Ralph Waldo Emerson) - The purpose of our lives is to be happy.
Lo scopo della nostra vita è essere felici.
(Dalai Lama) - Set your goals high, and don’t stop till you get there.
Fissa in alto i tuoi obiettivi e non fermarti finché non li raggiungi.
(Bo Jackson) - An arrow can only be shot by pulling it backward. So when life is dragging you back with difficulties, it means that it’s going to launch you into something great. So just focus, and keep aiming.
Una freccia può essere scagliata solo tirandola prima indietro. Quando la vita ti trascina indietro con le difficoltà, significa che ti sta per lanciare in qualcosa di grande. Concentrati e prendi la mira.
(Dalai Lama) - Nothing can stop the man with the right mental attitude from achieving his goal; nothing on earth can help the man with the wrong mental attitude.
Nulla può impedire all’uomo con il giusto atteggiamento mentale di raggiungere il proprio obiettivo; nulla sulla terra può aiutare l’uomo con l’atteggiamento mentale sbagliato.
(Thomas Jefferson) - Dreaming about being an actress, is more exciting then being one.
Sognare di essere un’attrice è molto più eccitante che esserlo.
(Marilyn Monroe) - Great minds have purposes; others have wishes.
Le grandi menti hanno degli scopi; le piccole menti hanno dei desideri.
(Washington Irving) - Success is not always the accompaniment only of victory, but also of the desire for victory.
Il successo non viene solo con la vittoria, ma anche dal desiderio di vincere.
(Friedrich Nietzsche) - You must have long-term goals to keep you from being frustrated by short-term failures
Avere un obiettivo sul lungo periodo ti impedirà di essere disturbato dai tuoi fallimenti sul breve periodo.
(James Cash Penney) - Many people fail in life, not for lack of ability or brains or even courage but simply because they have never organized their energies around a goal.
Molte persone falliscono nella vita, non per mancanza di capacità, di cervello o persino di coraggio, ma semplicemente perché non hanno mai organizzato le proprie energie attorno a un obiettivo.
(Elbert Hubbard) - The ends justify the means.
Il fine giustifica i mezzi.
(Niccolò Machiavelli) - Reach high, for stars lie hidden in your soul. Dream deep, for every dream precedes the goal.
Mira in alto, perché le stelle giacciono nascoste nella tua anima. Sogna intensamente, perché ogni sogno precede l’obiettivo.
(Pamela Vaull Starr) - Your purpose in life is to find your purpose and give your whole heart and soul to it.
Il tuo scopo nella vita è quello di trovare uno scopo e dargli tutto il tuo cuore.
(Buddha) - Intelligence without ambition is a bird without wings.
L’intelligenza senza ambizione è come un uccello senza ali.
(Salvador Dalí) - The world makes way for the man who knows where he is going.
Il mondo crea le strade per colui che sa dove sta andando.
(Ralph Waldo Emerson) - Without haste, but without rest.
Senza fretta, ma senza sosta.
(Johann Wolfgang von Goethe) - If you have built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be. Now put the foundations under them.
Se hai costruito castelli in aria, il tuo lavoro non deve andare perso; è lì che dovrebbero essere. Ora bisogna mettere le fondamenta sotto di essi.
(Henry David Thoreau) - There is no favorable wind for the sailor who doesn’t know where to go.
Non esiste un vento a favore per il marinaio che non sa dove andare.
(Lucio Anneo Seneca) - Let me tell you the secret that has led me to my goal. My strength lies solely in my tenacity.
Lasciate che vi dica il segreto che mi ha portato al successo. La mia forza risiede soltanto nella mia tenacia.
(Louis Pasteur) - A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
Un obiettivo non è sempre pensato per essere raggiunto, spesso serve semplicemente come qualcosa a cui mirare.
(Bruce Lee) - When defeat comes, accept it as a signal that your plans are not sound, rebuild those plans, and set sail once more toward your coveted goal.
Quando arriva la sconfitta, accettala come un segnale che i tuoi piani non sono validi, ricostruisci quei piani e salpa ancora una volta verso il tuo agognato desiderio.
(Napoleon Hill) - Do what you feel in your heart to be right- for you’ll be criticized anyway. You’ll be damned if you do, and damned if you don’t.
Fa ciò che senti giusto nel tuo cuore, poiché verrai criticato comunque. Sarai dannato se lo fai, dannato se non lo fai.
(Eleanor Roosevelt) - Everyone can perform magic, everyone can reach his goals, if he is able to think, if he is able to wait, if he is able to fast.
Chiunque può compiere opera di magia, chiunque può raggiungere i propri fini, se sa pensare, se sa aspettare, se sa digiunare.
(Hermann Hesse) - Know what you want to do, hold the thought firmly, and do every day what should be done, and every sunset will see you that much nearer the goal.
Sii consapevole di ciò che vuoi fare, mantieni fermamente il tuo pensiero e fai ogni giorno ciò che dovrebbe essere fatto, e ogni tramonto ti vedrà molto più vicino al tuo obiettivo.
(Elbert Hubbard) - I know what I want, I have a goal, an opinion, I have a religion and love. Let me be myself and then I am satisfied. I know that I’m a woman, a woman with inward strength and plenty of courage.
So quello che voglio, ho uno scopo, un’opinione, una fede e un amore. Lasciatemi essere me stessa, e sarò contenta. So di essere donna, una donna con una forza interiore e tanto coraggio.
(Anna Frank) - The adventure of life is to learn. The goal of life is to grow. The nature of life is to change. The challenge of life is to overcome. The essence of life is to care. The secret of life is to dare. The beauty of life is to give. The joy of life is to love.
L’avventura della vita è imparare. Lo scopo della vita è crescere. La natura della vita è cambiare. La sfida della vita è superare. L’essenza della vita è curare. La grande occasione della vita è servire. Il segreto della vita è osare. Il sale della vita è fare amicizia. La bellezza della vita è dare. La gioia di vivere è amare.
(William Ward)
