In una società che ci porta a rincorrere continuamente il tempo e a vivere sempre di corsa, abbiamo bisogno a volte di fermarci per capire se tutto questo ha veramente senso.
In questo, ci vengono in aiuto le lumache che con la loro lentezza e la loro calma possono insegnarci molto sulla vita e sul fatto che probabilmente non apprezziamo abbastanza le piccole cose.
Ecco quindi le più belle frasi sulle lumache e sulla lentezza (in inglese e italiano) che ci aiuteranno a vivere meglio e con meno stress. Scoprile subito!
Aforismi, citazioni e frasi sulle lumache e sulla lentezza in inglese (con traduzione)
- It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
Non importa quanto vai piano, l’importante è non fermarsi.
(Confucio) 
- For observing nature, the best pace is a snail’s pace.
Per osservare la natura, il ritmo migliore è quello di una lumaca.
(Edwin Way Teale) - I am a slow walker, but I never walk back.
Io cammino lentamente, ma non camminerò mai all’indietro.
(Abraham Lincoln) - Even a snail will eventually reach its destination.
Anche una lumaca alla fine raggiungerà la sua destinazione.
(Gail Tsukiyama) - If you want to please the critics, don’t play too loud, too soft, too fast, too slow.
Se vuoi piacere ai critici, non suonare troppo forte, troppo piano, troppo veloce, troppo lento.
(Arturo Toscanini) - Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?
Hai mai notato che chiunque vada più lento di te è un idiota, ma chiunque vada più veloce è un pazzo?
(George Carlin) - Slow down and enjoy life. It’s not only the scenery you miss by going to fast – you also miss the sense of where you are going and why.
Rallenta e goditi la vita. Non è solo il panorama che ti perdi andando veloce, ma anche il senso di dove stai andando e perché.
(Eddie Cantor) - Haste is of the devil. Slowness is of God.
La fretta è del diavolo. La lentezza è di Dio.
(Henry Louis Mencken) - In the name of God, stop a moment, cease your work, look around you.
Nel nome di Dio, fermati un momento, smetti di lavorare, guardati intorno.
(Lev Tolstoj) - By perseverance the snail reached the ark.
Con perseveranza la lumaca raggiunse l’arca.
(Charles Spurgeon) - There is a slowness in affairs which ripens them, and a slowness which rots them.
C’è una lentezza nelle cose che le fa maturare, e una lentezza che le fa marcire.
(Philibert Joseph Roux) - Stop every now and then. Stop and let yourself be taken by the feeling of wonder in front of the world.
Fermati ogni tanto. Fermati e lasciati prendere dal sentimento di meraviglia davanti al mondo.
(Tiziano Terzani) - We should learn from the snail: it has devised a home that is both exquisite and functional.
Dovremmo imparare dalla lumaca: ha ideato una casa che è allo stesso tempo squisita e funzionale.
(Frank Lloyd Wright) - There’s a virtue in slowness, which we have lost.
C’è una virtù nella lentezza, che abbiamo perso.
(Graham Greene) - Smile, breathe and go slowly.
Sorridi, respira e procedi lentamente.
(Thích Nhất Hạnh) - Perfection is attained by slow degrees; it requires the hand of time.
La perfezione si raggiunge a passi lenti, richiede la mano del tempo.
(Voltaire) - Slow but steady wins the race.
Lento e costante vince la gara.
(Esopo) - Everyone must take time to sit and watch the leaves turn.
Tutti dovrebbero trovare il tempo per sedersi e guardare le foglie che cadono.
(Elizabeth Lawrence) - Good travels at a snail’s pace. Those who want to do good are not selfish, they are not in a hurry, they know that to impregnate people with good requires a long time.
Il bene viaggia a passo di lumaca. Chi vuol fare del bene non è egoista, non ha fretta e sa che impregnare la gente di bontà richiede molto tempo.
(Mahatma Gandhi) - Experience teaches slowly, and at the cost of mistakes.
L’esperienza insegna lentamente, e si paga con gli errori.
(James Anthony Froude) - The trees that are slow to grow bear the best fruit.
Gli alberi che crescono lentamente danno i frutti migliori.
(Molière) - I would like to spend the rest of my days in a place so silent–and working at a pace so slow–that I would be able to hear myself living.
Vorrei trascorrere il resto dei miei giorni in un luogo così silenzioso – e lavorare a un ritmo così lento – da potermi sentire vivere.
(Elizabeth Gilbert) - The early bird gets the worm, but the second mouse gets the cheese.
L’uccellino che arriva per primo prende il verme, ma il topo che arriva secondo prende il formaggio.
(Steven Wright) - Slowness to change usually means fear of the new.
La lentezza nel cambiare di solito significa paura del nuovo.
(Phil Crosby) - Patience is waiting. Not passively waiting. That is laziness. But to keep going when the going is hard and slow.
La pazienza è aspettare. Non aspettare passivamente. Questa è pigrizia. Ma andare avanti quando il cammino è difficile e lento.
(Lev Tolstoj) - The slowness of genius is hard to bear, but the slowness of mediocrity is insufferable.
La lentezza del genio è difficile da sopportare, ma la lentezza della mediocrità è insopportabile.
(Henry Thomas Buckle) - Life is what our character makes it. We fashion it, as a snail does its shell.
La vita è ciò che ne facciamo. La modelliamo, come una lumaca fa il suo guscio.
(Jules Renard) - To build may have to be the slow and laborious task of years. To destroy can be the thoughtless act of a single day.
Costruire può essere un lento e laborioso compito di anni. Distruggere può essere l’atto sconsiderato di un singolo giorno.
(Winston Churchill) - Time is too slow for those who wait, too swift for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love, time is eternity.
Il tempo è troppo lento per coloro che aspettano, troppo rapido per coloro che temono, troppo lungo per coloro che soffrono, troppo breve per coloro che gioiscono, ma per coloro che amano il tempo è eternità.
(Henry Van Dyke)
