Vercingetorige getta le braccia ai piedi di Giulio Cesare (Lionel Royer)
La sete di potere è uno dei mali peggiori di questo mondo in quanto avere una posizione di forza nei confronti degli altri conduce spesso verso inevitabili conseguenze.
C’è da dire anche che ci sono persone che per potere sono disposte a rinunciare a tutto il resto, a cominciare dagli affetti e dai valori morali. E proprio su questo tema gli antichi ci hanno lasciato una serie di riflessioni valide ancora oggi.
Ecco quindi una raccolta di frasi in latino sul potere tradotte in italiano che ci faranno riflettere sul suo significato. Scoprile subito!
Proverbi, citazioni e frasi in latino sul potere (con traduzione)
- Aut regem aut fatuum nasci oportet.
Per fare ciò che si vuole bisogna nascere re o stupidi.
(Lucio Anneo Seneca) - Velle est posse.
Volere è potere. - Scientia potentia est.
Sapere è potere.
(Francesco Bacone) 
- Emitur sola virtute potestas.
Solo la virtù può comprare il potere.
(Claudio Claudiano) - Quae vult rex fieri, sanctae sunt congrua legi.
Le leggi dicono quello che i re vogliono. - Regis ad exemplum totus componitur orbis.
Il regno si adegua al volere del re [Tale re tale legge]. - Ius rationis abest, ubi saeva potentia regnat.
Dove regna la forza non esistono ragioni. - Inops, potentem dum vult imitari, perit.
Il povero, mentre vuole imitare il potente, perisce.
(Fedro) - Bene imperat qui bene paruit aliquando.
Per saper comandare occorre impare ad obbedire. - Nihil tam munitum quod non expugnariI pecunia possit.
Nulla è così forte da non poter essere vinto con il denaro.
(Marco Tullio Cicerone) - Derideri merito potest qui, sine virtute, vanas exercet minas.
Viene giustamente deriso chi, senza forza, fa vane minacce.
(Fedro) - Aut rex, aut asinus.
O re o asino [O tutto o niente]. - Nihil rerum mortalium tam instabile ac fluxum est quam fama potentiae non sua vi nixa.
Non c’è cosa tanto instabile e passeggera a questo mondo quanto la reputazione d’un potere che si fonda su forze non sue.
(Publio Cornelio Tacito) - Desipuit, cunctis studet quicumque placere.
Sbaglia chi cerca di accontentare tutti. - Pallida mors æquo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres.
La pallida morte batte indistintamente colpi alle capanne dei poveri e ai palazzi dei re.
(Quinto Orazio Flacco) - Per multum cras, cras, crebro dilabitur aetas.
Non rimandare a domani quello che puoi fare oggi. - Nulla res magna sine labore venit.
Non si consegue nulla di grande senza sforzo. - Non bene conveniunt, nec in una sede morantur maiestas et amor.
La compassione e il potere non possono convivere.
(Niccolò Machiavelli) - Ne quid exspectes amico, quod tute agere possis.
Se puoi fare una cosa da solo non aspettare l’aiuto di altri. - Populi imperium iuxta libertatem, paucorum dominatio regiae libidini propior est.
Il potere del popolo tende alla libertà, quello dei pochi al dispotismo.
(Publio Cornelio Tacito) - Vir sapiens fortis est.
Un uomo saggio vale più di uno forte. - Et virtus testudinibus et sapientia cedit.
Sia il valore che la saggezza cedono di fronte alla tartaruga [Niente arresta il potere dei soldi]. - Non potest bene imperare, qui male ante serviit.
Chi non ha servito, non sa comandare.
