Semplificando al massimo la nostra esistenza, la cosa più importante è sicuramente quella di godersi la vita.
Sta poi ad ognuno di noi trovare la giusta strada, ma ciò che conta è appunto essere soddisfatti delle nostre scelte e non aver rimandato all’infinito ciò che volevamo dalla vita.
Qui di seguito le più belle e famose frasi sul godersi la vita (in inglese e italiano) che invoglieranno ad assaporare ciò che questo mondo ha da offrirci. Eccole!
Aforismi, citazioni e frasi sul godersi la vita in inglese (con traduzione)
- Enjoy life. This is not a dress rehearsal.
Goditi la vita. Questa non è una prova generale.
(Friedrich Nietzsche) 
- Slow down and enjoy life. It’s not only the scenery you miss by going to fast – you also miss the sense of where you are going and why.
Rallenta e goditi la vita. Non è solo il panorama che ti perdi andando veloce, ma anche il senso di dove stai andando e perché.
(Eddie Cantor) - There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
Non c’è cura per la nascita e la morte se non godersi l’intervallo.
(George Santayana) - Find your eternity in each moment.
Trova la tua eternità in ogni singolo momento.
(Henry David Thoreau) - The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.
La cosa più importante è godersi la vita. Essere felici è tutto ciò che conta.
(Audrey Hepburn) - Don’t sit and wait. Get out there, feel life. Touch the sun, and immerse in the sea.
Non sederti ad aspettare. Esci, senti la vita. Tocca il sole e immergiti nel mare.
(Gialal al-Din Rumi) - Life is either a daring adventure or nothing at all.
La vita è un’avventura audace o niente di niente.
(Helen Keller) - Life is too short to be working for someone else’s dream.
La vita è troppo breve per passarla a vivere il sogno di qualcun altro.
(Hugh Hefner) - If you end up with a boring miserable life because you listened to your mom, your dad, your teacher, your priest, or some guy on television telling you how to do your shit, then you deserve it.
Se passi una vita noiosa e miserabile perché hai ascoltato tua madre, tuo padre, il tuo insegnante, il tuo prete o qualche tizio in tv che ti diceva come farti gli affari tuoi, allora te lo meriti.
(Frank Zappa) - Be glad of life because it gives you the chance to love, to work, to play, and to look up at the stars.
Sii felice della vita perché ti dà la possibilità di amare, lavorare, giocare e guardare le stelle.
(Henry Van Dyke) - Enjoy the little things, for one day you may look back and realize they were the big things.
Goditi le piccole cose, perché un giorno potresti guardare indietro e capire che erano le grandi cose.
(Robert Breault) - Life is a challenge, meet it! Life is a dream, realize it! Life is a game, play it! Life is love, enjoy it!
La vita è una sfida, affrontala! La vita è un sogno, realizzalo! La vita è un gioco, giocaci! La vita è amore, divertiti!
(Sathya Sai Baba) - The chief danger in life is that you may take too many precautions.
Il pericolo più grande della vita consiste nel prendere troppe precauzioni.
(Alfred Adler) - Children have neither past nor future; they enjoy the present, which very few of us do.
I bambini non hanno né passato né futuro; si godono il presente, cosa che pochissimi di noi fanno.
(Jean de La Bruyère) - One day you will wake up & there won’t be any more time to do the things you’ve always wanted. Do it now.
Un giorno ti sveglierai e non ci sarà più il tempo di fare le cose che hai sempre sognato. Falle Adesso.
(Paulo Coelho) - Let everything happen to you, beauty and terror. Just keep going, no feeling is final.
Lascia che tutto accada, bellezza e terrore. Vai avanti così, nessun sentimento è definitivo.
(Rainer Maria Rilke) - I will suffer. I will die. But in the meantime, Sun, wind, wine and trallallà.
Soffrirò… morirò… Ma intanto Sole, vento, vino, trallallà.
(Miša Sapego) - It is not length of life, but depth of life.
Non conta la durata della vita, ma la sua profondità.
(Ralph Waldo Emerson) - Life’s too short. Start with Dessert!
La vita è breve. Inizia dal dessert!
(Barbra Streisand) - Dost thou love life? Then do not squander time, for that’s the stuff life is made of.
Ami la vita? Allora non sciupare il tempo, perché è la sostanza di cui la vita è fatta.
(Benjamin Franklin) - All we have to decide is what to do with the time that is given us.
Tutto quello che dobbiamo decidere è cosa fare del tempo che ci viene concesso.
(J. R. R. Tolkien) - Everyone is trying to accomplish something big, not realizing that life is made up of little things.
Tutti cercano di realizzare qualcosa di grande, senza rendersi conto che la vita è fatta di piccole cose.
(Frank Clark) - Take life lightly, that lightness is not superficiality, but gliding over things from above, not having boulders on the heart.
Prendete la vita con leggerezza. Che leggerezza non è superficialità, ma planare sulle cose dall’alto, non avere macigni sul cuore.
(Italo Calvino) - I believe that God put us in this jolly world to be happy and enjoy life.
Credo che Dio ci abbia messo in questo mondo per essere felici e goderci la vita.
(Robert Baden-Powell) - And I will walk lightly, going ahead, forever choosing life, youth.
E io camminerò leggero, andando avanti, scegliendo per sempre la vita, la gioventù.
(Pier Paolo Pasolini) - Live, travel, adventure, bless and don’t be sorry.
Vivi, viaggia, avventurati, benedici e non dispiacerti.
(Jack Kerouac) - Do what you can, with what you have, where you are.
Fai quello che puoi con quello che hai, nel posto in cui sei.
(Theodore Roosevelt) - True happiness is to enjoy the present, without anxious dependence upon the future.
La vera felicità è godersi il presente senza dipendere ansiosamente dal futuro.
(Lucio Anneo Seneca) - I would rather die of passion than of boredom.
Preferirei morire di passione che di noia.
(Vincent van Gogh) - Seize the day. Make your life extraordinary.
Cogliete l’attimo, rendete straordinaria la vostra vita.
(Robin Williams) - I don’t think of all the misery, but of the beauty that still remains.
Non penso a tutta la miseria, ma alla bellezza che rimane ancora.
(Anna Frank) - You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment.
Vivi nel presente, lanciati in ogni onda, trova la tua eternità in ogni momento.
(Henry David Thoreau) - Stop every now and then. Stop and let yourself be taken by the feeling of wonder in front of the world.
Fermati ogni tanto. Fermati e lasciati prendere dal sentimento di meraviglia davanti al mondo.
(Tiziano Terzani) - The best way to prepare for life is to begin to live.
Il modo migliore per prepararsi alla vita è iniziare a viverla.
(Elbert Hubbard) - It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
È impossibile godersi l’ozio senza avere molto lavoro da fare.
(Jerome K. Jerome) - Life is short. Break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably, and never regret anything that made you smile.
La vita è breve. Rompi le regole, perdona velocemente, bacia lentamente, ama profondamente, ridi incontrollabilmente e non rimpiangere mai ciò che ti ha fatto sorridere.
(Mark Twain) - People are strange: they are constantly angered by trivial things, but on a major matter like totally wasting their lives, they hardly seem to notice.
Le persone sono strane: sono costantemente arrabbiate per cose banali, ma di una questione importante come sprecare completamente la loro vita, sembrano a malapena accorgersene.
(Charles Bukowski) - Never give up on a dream just because of the time it will take to accomplish it. The time will pass anyway.
Non rinunciare ad un sogno solo perché pensi che ti ci vorrà troppo tempo per realizzarlo. Il tempo passerà comunque.
(Earl Nightingale) - Do the best you can, and don’t take life too serious.
Fa’ del tuo meglio e non prendere la vita troppo sul serio.
(Will Rogers) - You’re only here for a short visit. Don’t hurry, don’t worry. And be sure to smell the flowers along the way.
Sei qui solo per una breve visita. Non fare in fretta, non preoccuparti. E assicurati di annusare i fiori lungo la strada.
(Walter Hagen) - We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Siamo tutti nella fogna, ma alcuni di noi guardano alle stelle.
(Oscar Wilde) - Do anything, but let it produce joy.
Fai qualsiasi cosa, ma lascia che porti gioia.
(Walt Whitman) - Be happy for this moment. This moment is your life.
Sii felice per questo momento. Questo momento è la tua vita.
(Omar Khayyam) - And mind you don’t talk about anything serious. Nothing is serious nowadays. At least nothing should be.
Ricorda, non parlare di cose serie. Niente è serio al giorno d’oggi. O almeno niente dovrebbe esserlo.
(Oscar Wilde) - Life is ours to be spent, not to be saved.
La vita è fatta per essere vissuta, non per essere risparmiata.
(D. H. Lawrence) - Enjoy life. There’s plenty of time to be dead.
Goditi la vita. C’è un sacco di tempo per essere morto.
(Hans Christian Andersen) - No man is a failure who is enjoying life.
Nessuno, che si gode la vita, può fallire.
(William Feather) - In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.
Alla fine, ciò che conta non sono gli anni della tua vita, ma la vita che metti in quegli anni.
(Abraham Lincoln) - Regret for wasted time is more wasted time.
Rimpiangere il tempo sprecato è ulteriore tempo sprecato.
(Mason Cooley) - Life is too short to be little.
La vita è troppo breve per essere piccola.
(Benjamin Disraeli) - Life is a moment taken from eternity.
La vita è un attimo preso dall’eternità.
(Eliza Cook) - Never save the best for later. You don’t know what tomorrow holds.
Non rimandare mai ciò che è meglio. Non sai cosa riserva il domani.
(Paulo Coelho) - Life is not about waiting for the storm to pass. Its about learning to dance in the rain.
La vita non è aspettare che passi la tempesta, ma imparare a ballare sotto la pioggia.
(Anonimo) - Osserva un bambino che raccoglie conchiglie sulla spiaggia: è più felice dell’uomo più ricco del mondo. Qual è il suo segreto? Quel segreto è anche il mio. Il bambino vive nel momento presente, si gode il sole, l’aria salmastra della spiaggia, la meravigliosa distesa di sabbia. È qui e ora. Non pensa al passato, non pensa al futuro. E qualsiasi cosa fa, la fa con totalità, intensamente; ne è così assorbito da scordare ogni altra cosa.
(Osho) - Life is too short to drink bad wine.
La vita è troppo breve per bere vini mediocri.
(Johann Wolfgang von Goethe) - Life is to be enjoyed, not endured.
La vita deve essere goduta, non sopportata.
(Gordon B. Hinckley) - A day without laughter is a day wasted.
Un giorno senza un sorriso è un giorno perso.
(Charlie Chaplin) - Live every day as if it were Saturday night.
Vivi ogni giorno come se fosse sabato sera.
(Al McGuire) - You gotta be crazy. Ain’t no time to be sane.
Siate pazzi. Non c’è tempo per essere sani di mente.
(Robin Williams) - Find ecstasy in life; the mere sense of living is joy enough.
Trova l’estasi. Il solo scopo della vita è godersela.
(Emily Dickinson) - Because you can and must flourish, even in the middle of the desert.
Perché fiorir si può e si deve, anche in mezzo al deserto.
(Giacomo Leopardi) - Pleasure is the only thing to live for. Nothing ages like happiness.
Il piacere è l’unica cosa degna di essere vissuta. Niente fa invecchiare quanto la felicità.
(Oscar Wilde) - Life does not come with instructions on how to live, but it does come with trees, sunsets, smiles and laughter, so enjoy your day.
La vita non arriva con le istruzioni su come viverla, ma arriva con gli alberi, i tramonti, i sorrisi e le risate. Quindi, goditi il presente.
(Debbie Shapiro) - The purpose of life is to live it, to taste experience to the utmost, to reach out eagerly and without fear for newer and richer experience.
Lo scopo della vita è viverla, gustare al massimo l’esperienza e desiderare con ardore e senza paura un’esperienza rinnovata e più intensa.
(Eleanor Roosevelt) - The adventure of life is to learn. The goal of life is to grow. The nature of life is to change. The challenge of life is to overcome. The essence of life is to care. The secret of life is to dare. The beauty of life is to give. The joy of life is to love.
L’avventura della vita è imparare. Lo scopo della vita è crescere. La natura della vita è cambiare. La sfida della vita è superare. L’essenza della vita è curare. La grande occasione della vita è servire. Il segreto della vita è osare. Il sale della vita è fare amicizia. La bellezza della vita è dare. La gioia di vivere è amare.
(William Ward)
