Nella nostra storia sono tanti gli uomini e le donne che hanno dedicato la vita alla filosofia, ovvero all’amore del sapere.
Ed è proprio grazie a tutti questi filosofi se l’arte di pensare ha raggiunto l’importante ruolo che merita in una società evoluta.
Ecco quindi le più belle frasi sui filosofi e sulla filosofia (in inglese e italiano) che ci faranno riflettere sulla saggezza, sulla vita e sul mondo. Scoprile subito!
Aforismi, citazioni e frasi sui filosofi e sulla filosofia (con traduzione)
- Philosophy: A route of many roads leading from nowhere to nothing.
Filosofia. Un percorso di tante strade che portano dal nulla al nulla.
(Ambrose Bierce) - True philosophy entails relearning to see the world anew.
La vera filosofia è reimparare a vedere il mondo.
(Maurice Merleau-Ponty) - There is nothing so absurd that some philosopher has not already said it.
Non c’è niente di così assurdo che non sia già stato sostenuto da qualche filosofo.
(Marco Tullio Cicerone) 
- The highest point of philosophy is to be both wise and simple; this is the angelic life.
Il punto più alto della filosofia è essere semplici e saggi; questa è la vita angelica.
(Giovanni Crisostomo) - Philosophers are people who know less and less about more and more, until they know nothing about everything. Scientists are people who know more and more about less and less, until they know everything about nothing.
I filosofi sono persone che sanno sempre meno di sempre di più, finché non sanno nulla di tutto. Gli scienziati sono persone che sanno sempre di più su sempre meno, finché non sanno tutto di niente.
(Konrad Lorenz) - Philosophy is the science of being as being.
La filosofia è scienza dell’essere in quanto essere.
(Aristotele) - Science is what you know, philosophy is what you don’t know.
La scienza è ciò che conosci, la filosofia è ciò che non conosci.
(Bertrand Russell) - Wonder is the feeling of the philosopher, and philosophy begins in wonder.
La meraviglia è propria della natura del filosofo; e la filosofia non si origina altro che dalla meraviglia.
(Platone) - There is more wisdom in your body than in your deepest philosophy.
C’è più saggezza nel tuo corpo che nella tua più profonda filosofia.
(Friedrich Nietzsche) - To philosophize is to learn to die.
Filosofare è imparare a morire.
(Michel de Montaigne) - Philosophy consists very largely of one philosopher arguing that all others are jackasses. He usually proves it, and I should add that he also usually proves that he is one himself.
La filosofia consiste in gran parte in un filosofo che sostiene che tutti gli altri sono degli asini. Di solito lo dimostra, e aggiungo che di solito dimostra anche di esserlo lui stesso.
(Henry Louis Mencken) - To ridicule philosophy is really to philosophize.
Beffarsi della filosofia vuol dire filosofare.
(Blaise Pascal) - Divers philosophers hold that the lips is parcel of the mouth.
Diversi filosofi ritengono che le labbra siano parte integrante della bocca.
(William Shakespeare) - Philosophy: Unintelligible answers to insoluble problems.
Filosofia. Risposte incomprensibili a problemi insolubili.
(Henry Adams) - All the sciences are more necessary than philosophy, but none is better.
Tutte le altre scienze saranno più necessarie della filosofia, ma nessuna superiore.
(Aristotele) - Philosophy is the greatest music.
La filosofia è la musica più grande.
(Platone) - The philosophers have only interpreted the world, in various ways. The point, however, is to change it.
I filosofi hanno solo interpretato il mondo, in vari modi. Il punto, tuttavia, è cambiarlo.
(Karl Marx) - Philosophy is really nostalgia, the desire to be at home.
La filosofia è propriamente nostalgia, un impulso a essere a casa propria ovunque.
(Novalis) - Don’t explain your philosophy. Embody it.
Non spiegare la tua filosofia. Incarnala.
(Epitteto) - To be a philosopher is not merely to have subtle thoughts, nor even to found a school, but so to love wisdom as to live according to its dictates, a life of simplicity, independence, magnanimity and trust. It is to solve some of the problems of life, not only theoretically, but practically.
Essere filosofi non significa soltanto avere pensieri acuti, o fondare una scuola, ma amare la saggezza tanto da vivere secondo i suoi dettami: cioè condurre una vita semplice, indipendente, magnanima e fiduciosa. Significa risolvere i problemi della vita non solo teoricamente ma praticamente.
(Henry David Thoreau) - A fool’s brain digests philosophy into folly, science into superstition, and art into pedantry. Hence University education.
Il cervello dello stolto digerisce la filosofia trasformandola in follìa, la scienza in superstizione, l’arte in pedanteria. È da questo che nasce l’istruzione universitaria.
(George Bernard Shaw) - Philosophy is the art of living.
La filosofia è l’arte di vivere.
(Plutarco) - The philosopher has to be the bad conscience of his age.
Il filosofo deve essere la cattiva coscienza della sua epoca.
(Friedrich Nietzsche) - Learning does not make one learned: there are those who have knowledge and those who have understanding. The first requires memory and the second philosophy.
Imparare non rende colti: ci sono quelli che hanno conoscenza e quelli che hanno comprensione. La prima richiede memoria, la seconda filosofia.
(Alexandre Dumas – Padre) - This is my simple religion. No need for temples. No need for complicated philosophy. Your own mind, your own heart is the temple. Your philosophy is simple kindness.
La mia religione è semplicemente questo: non c’è bisogno di templi, non ci vogliono complicate filosofie. Il nostro cervello e il nostro cuore sono il tempio. La gentilezza è la filosofia.
(Dalai Lama) - A bottle of wine contains more philosophy than all the books in the world.
Una bottiglia di vino contiene più filosofia di tutti i libri del mondo.
(Louis Pasteur) - They say philosophers and wise men are indifferent. Wrong. Indifference is a paralysis of the soul, a premature death.
Dicono che i filosofi e i veri saggi sono indifferenti. È falso. L’indifferenza è la paralisi dell’anima, è una morte prematura.
(Anton Čechov) - I have studied many philosophers and many cats. The wisdom of cats is infinitely superior.
Ho studiato molti filosofi e molti gatti. La saggezza dei gatti è infinitamente superiore.
(Hippolyte Taine) - The point of philosophy is to start with something so simple as not to seem worth stating, and to end with something so paradoxical that no one will believe it.
La chiave della filosofia sta nell’iniziare con qualcosa di così semplice da non sembrare degno di essere considerato e finire con qualcosa di così paradossale che nessuno ci crederà.
(Bertrand Russell) - To live without philosophizing is in truth the same as keeping the eyes closed without attempting to open them.
Vivere senza filosofare è in realtà lo stesso che tenere gli occhi chiusi senza tentare di aprirli.
(Cartesio) - In philosophy, or religion, or ethics, or politics, two and two might make five, but when one was designing a gun or an aeroplane they had to make four.
In filosofia, in religione, in etica e in politica, due e due avrebbe potuto fare cinque, ma quando si trattava di progettare una pistola o un aeroplano doveva fare quattro.
(George Orwell) - One learns more metaphysics from a single temptation than from all the philosophers.
Si impara più metafisica da una singola tentazione che da tutti i filosofi.
(James Russell Lowell) - Whoever wishes to become a philosopher must learn not to be frightened by absurdities.
Chi vuole diventare filosofo deve imparare a non temere le assurdità.
(Bertrand Russell) - Philosophy, if it would be a science, cannot borrow its method from a subordinate science like mathematics.
La filosofia, se fosse una scienza, non potrebbe prendere in prestito il suo metodo da una scienza subordinata come la matematica.
(Georg Wilhelm Friedrich Hegel) - There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.
Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante tu ne possa sognare nella tua filosofia.
(William Shakespeare) - Those who lack the courage will always find a philosophy to justify it.
Chi manca di coraggio troverà sempre una filosofia per giustificarlo.
(Albert Camus) - Leisure is the Mother of Philosophy.
Il tempo libero è la madre della filosofia.
(Thomas Hobbes) - Keep me away from the wisdom which does not cry, the philosophy which does not laugh and the greatness which does not bow before children.
Tienimi lontano dalla saggezza che non piange, dalla filosofia che non ride e dalla grandezza che non si piega davanti ai bambini.
(Khalil Gibran) - Friendship is unnecessary, like philosophy, like art… It has no survival value; rather it is one of those things that give value to survival.
L’amicizia non è necessaria, come la filosofia, come l’arte… Non ha alcun valore per la sopravvivenza, ma è una di quelle cose che danno valore alla sopravvivenza.
(C. S. Lewis) - A little philosophy inclineth man’s mind to atheism, but depth in philosophy bringeth men’s minds about to religion.
Un po’ di filosofia porta la mente dell’uomo all’ateismo, ma una profondia filosofia lo avvicina alla religione.
(Francesco Bacone) - I must study politics and war that my sons may have liberty to study mathematics and philosophy.
Studio politica e guerra affinché i miei figli possano avere la libertà di studiare matematica e filosofia.
(John Adams) - What sort of philosophers are we, who know absolutely nothing of the origin and destiny of cats?
Ma che razza di filosofi siamo, che non conosciamo nulla dell’origine e del destino dei gatti?
(Henry David Thoreau) - Most mothers are instinctive philosophers.
La maggior parte delle madri sono filosofi istintivi.
(Harriet Beecher Stowe) - Histories make men wise; poets, witty; the mathematics, subtile; natural philosophy, deep; morals, grave; logic and rhetoric, able to contend.
La storia rende saggi; la poesia, spiritosi; la matematica, sottili; la filosofia, profondi; la morale, seri; la logica, capaci di combattere.
(Francesco Bacone)
