Una delle regole più famose della vita è che dobbiamo sempre cercare di andare avanti e seguire la nostra strada, senza farci condizionare dagli altri.
Questo è l’unico modo per raggiungere i nostri traguardi, indipendentemente da quelli che sono gli ostacoli e gli imprevisti che troviamo lungo il cammino.
Qui di seguito le più belle frasi sull’andare avanti (in inglese e italiano) che ci sosterranno proprio nel momento del bisogno. Eccole!
Aforismi, citazioni e frasi sull’andare avanti in inglese (con traduzione)
- Don’t stop when you’re tired; stop when you’re done.
Non fermarti quando sei stanco, fermati quando hai finito.
(Marilyn Monroe) 
- Press forward. Do not stop, do not linger in your journey, but strive for the mark set before you.
Vai avanti. Non fermarti, non indugiare nel tuo viaggio, ma cerca l’obiettivo che hai davanti.
(George Whitefield) - If you can’t fly then run, if you can’t run then walk, if you can’t walk then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward.
Se non puoi volare, corri, se non puoi correre, cammina, se non riesci a camminare, allora striscia, ma qualunque cosa tu faccia, devi andare avanti.
(Martin Luther King Jr.) - Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
La vita è come andare in bicicletta. Per rimanere in equilibrio bisogna continuare a muoversi.
(Albert Einstein) - There are only two things to remember. Number one…Don’t Stop, and number two…Keep Going!
Ci sono solo due cose da ricordare. Numero uno, non fermarti. Numero due, vai avanti!
(Frank Zappa) - It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
Non importa quanto vai piano, l’importante è non fermarsi.
(Confucio) - You learn more from losing than winning. You learn how to keep going.
Si impara di più dalla sconfitta che dalla vittoria. Si impara ad andare avanti.
(Morgan Wootten) - Courage isn’t having the strength to go on – it is going on when you don’t have strength.
Il coraggio non è avere la forza di andare avanti, è andare avanti quando non hai più forze.
(Napoleone Bonaparte) - Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment.
Non fermarti nel passato, non sognare il futuro, focalizza il pensiero sul momento presente.
(Buddha) - If there is no struggle, there is no progress.
Se non c’è lotta, non c’è progresso.
(Frederick Douglass) - The best thing in life is to go ahead with all your plans and your dreams, to embrace life and to live everyday with passion, to lose and still keep the faith and to win while being grateful. All of this because the world belongs to those who dare to go after what they want. And because life is really too short to be insignificant.
La cosa migliore della vita è andare avanti con tutti i tuoi piani e i tuoi sogni, abbracciare la vita e vivere con passione, perdere con classe e vincere osando, perché il mondo appartiene a chi osa. E perché la vita è davvero troppo breve per essere insignificante.
(Charlie Chaplin) - Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.
La vita può essere capita solo all’indietro, ma va vissuta in avanti.
(Søren Kierkegaard) - Getting over a painful experience is much like crossing monkey bars. You have to let go at some point in order to move forward.
Superare un’esperienza dolorosa è come attraversare le barre delle scimmie. Devi lasciarti andare ad un certo punto per andare avanti.
(C. S. Lewis) - Success is the sum of small efforts, repeated day-in and day-out.
Il successo è la somma di piccoli sforzi, ripetuti giorno dopo giorno.
(Robert Collier) - Set your goals high, and don’t stop till you get there.
Fissa in alto i tuoi obiettivi e non fermarti finché non li raggiungi.
(Bo Jackson) - I am a slow walker, but I never walk back.
Io cammino lentamente, ma non camminerò mai all’indietro.
(Abraham Lincoln) - You are responsible for your life. You can’t keep blaming somebody else for your dysfunction. Life is really about moving on.
Sei responsabile della tua vita. Non puoi continuare a incolpare qualcun altro dei tuoi problemi. La vita significa davvero andare avanti.
(Oprah Winfrey) - Don’t let one cloud obliterate the whole sky.
Non lasciare che una nuvola cancelli tutto il cielo.
(Anaïs Nin) - I demolish my bridges behind me… then there is no choice but to move forward.
Ho demolito tutti i ponti dietro di me per non avere altra scelta se non quella di andare avanti.
(Fridtjof Nansen) - The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni.
(Eleanor Roosevelt) - There are many ways of going forward, but only one way of standing still.
Ci sono molti modi di andare avanti, ma un solo modo di restare fermi.
(Franklin Delano Roosevelt) - Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
Il successo non è definitivo, il fallimento non è fatale: ciò che conta è il coraggio di andare avanti.
(Winston Churchill) - To succeed, work hard, never give up and above all cherish a magnificent obsession.
Per avere successo, lavora sodo, non mollare mai e soprattutto coltiva una magnifica ossessione.
(Walt Disney) - The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
L’unico limite alla nostra realizzazione di domani saranno i nostri dubbi di oggi.
(Franklin D. Roosevelt) - In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure.
Se vuoi avere successo, il tuo desiderio di successo deve essere più grande della tua paura di fallire.
(Bill Cosby) - In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.
In due parole posso riassumere tutto quello che ho imparato sulla vita: va avanti.
(Robert Lee Frost) - Every day is a new day, and you’ll never be able to find happiness if you don’t move on.
Ogni giorno è un nuovo giorno e non sarai mai in grado di trovare la felicità se non vai avanti.
(Carrie Underwood) - Every failure is a step to success.
Ogni fallimento è un passo verso il successo.
(William Whewell) - Go ahead and do the impossible. It’s worth the look on the faces of those who said you couldn’t.
Vai avanti e fai l’impossibile. Ne vale la pena anche solo per vedere la faccia di chi diceva che non ce l’avresti fatta.
(Walter Bagehot) - No one will hit you harder than life itself. It doesn’t matter how hard you hit back. It’s about how much you can take, and keep fighting, how much you can suffer and keep moving forward. That’s how you win.
Nessuno può colpire duro come fa la vita, perciò andando avanti non è importante come colpisci, l’importante è come sai resistere ai colpi, come incassi e se finisci al tappeto hai la forza di rialzarti. Così sei un vincente.
(Dal film “Rocky 6”) - Patience is waiting. Not passively waiting. That is laziness. But to keep going when the going is hard and slow.
La pazienza è aspettare. Non aspettare passivamente. Questa è pigrizia. Ma andare avanti quando il cammino è difficile e lento.
(Lev Tolstoj) - Once we accept our limits, we go beyond them.
Una volta accettati i nostri limiti, possiamo superarli.
(Albert Einstein) - Do not judge me by my success, judge me by how many times I fell down and got back up again.
Non giudicatemi dai miei successi, ma da quante volte sono caduto e mi sono rialzato.
(Nelson Mandela) - And a step backward, after making a wrong turn, is a step in the right direction.
Un passo indietro, dopo aver preso una strada sbagliata, è un passo nella giusta direzione.
(Kurt Vonnegut) - Dare to live the life you have dreamed for yourself. Go forward and make your dreams come true.
Osa vivere la vita che hai sognato. Vai avanti e realizza i tuoi sogni.
(Ralph Waldo Emerson) - Press forward. Do not stop, do not linger in your journey, but strive for the mark set before you.
Vai avanti. Non fermarti, non indugiare nel tuo viaggio, ma cerca l’obiettivo che hai davanti.
(George Whitefield) - It is hard to fail, but it is worse never to have tried to succeed.
È duro fallire, ma è ancor peggio non aver mai provato ad avere successo.
(Theodore Roosevelt) - There comes a time in a man’s life when to get where he has to go – if there are no doors or windows – he walks through a wall.
Nella vita di un uomo prima o poi arriva un giorno in cui, per andare dove deve andare, se non ci sono porte né finestre, gli tocca sfondare la parete.
(Bernard Malamud) - The first and final thing you have to do in this world is to last it and not be smashed by it.
La prima e l’ultima cosa che devi fare in questo mondo è andare avanti senza che ti schiacci.
(Ernest Hemingway) - A conservative is a man with two perfectly good legs who, however, has never learned how to walk forward.
Un conservatore è chi pur avendo due gambe perfettamente funzionanti non ha mai imparato a camminare in avanti.
(Franklin Delano Roosevelt) - And I will walk lightly, going ahead, forever choosing life, youth.
E io camminerò leggero, andando avanti, scegliendo per sempre la vita, la gioventù.
(Pier Paolo Pasolini) - The secret of success is constancy to purpose.
Il segreto del successo è la perseveranza verso lo scopo.
(Benjamin Disraeli) - Keep what is worth keeping, and then, with a breath of kindness, blow the rest away.
Teniamo quello che vale la pena tenere e poi, con il fiato della gentilezza, soffiamo via il resto.
(George Eliot) - The secret of getting ahead is getting started.
Il segreto per andare avanti è iniziare.
(Mark Twain) - Some of us think holding on makes us strong; but sometimes it is letting go.
Alcuni pensano che tenere duro renda forti, ma a volte è lasciarsi andare che lo fa.
(Hermann Hesse) - Every artist was first an amateur.
Ogni artista è stato prima un principiante.
(Ralph Waldo Emerson) - Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.
La felicità più grande non sta nel non cadere mai, ma nel risollevarsi sempre dopo una caduta.
(Confucio) - Part of being optimistic is keeping one’s head pointed toward the sun, one’s feet moving forward.
Parte dell’essere ottimisti è fatto dal tenere la testa verso il sole e muovere i piedi in avanti.
(Nelson Mandela)
