Amare se stessi è uno dei punti fondamentali per vivere al meglio la vita. Senza accettarci per quello che siamo, rispettarci ed essere consapevoli delle nostre potenzialità non potremo mai vivere come vogliamo, rischiando di farci sopraffare dagli altri.
Amare se stessi non vuol dire però peccare di superbia, ma semplicemente stare bene con se stessi indipendentemente da come sono, o cosa fanno, le altre persone.
Qui di seguito una selezione delle più belle frasi sull’amare se stessi (in inglese e italiano) che ci aiuteranno ad accettarci così come siamo e a credere di più in noi stessi. Eccole!
Aforismi, citazioni e frasi sull’amare se stessi in inglese (con traduzione)
- Love yourself first and everything else falls into line. You really have to love yourself to get anything done in this world.
Ama prima te stesso e tutto il resto verrà di conseguenza. Devi davvero amare te stesso per fare qualcosa in questo mondo.
(Lucille Ball) - Fall in love with you in your life and then whoever you want.
Innamorati di te, della vita e dopo di chi vuoi.
(Frida Kahlo) 
- Laugh at yourself first, before anyone else can.
Ridi di te, prima che possa farlo qualcun altro.
(Elsa Maxwell) - Respect yourself and others will respect you.
Rispetta te stesso e gli altri ti rispetteranno.
(Confucio) - I belong to quick, futile moments of intense feeling. Yes, I belong to moments. Not to people.
Appartengo ai futili momenti di intensa sensazione. Sì, io appartengo ai momenti, non alle persone.
(Virginia Woolf) - It is better to be hated for what you are than to be loved for something you are not.
È meglio essere odiati per ciò che si è che essere amati per ciò che non si è.
(André Gide) - Don’t forget to love yourself.
Non dimenticare di amare te stesso.
(Søren Kierkegaard) - If you don’t believe in yourself, no one will do it for you.
Se non credi in te stesso, nessuno lo farà per te.
(Kobe Bryant) - Our first and last love is self-love.
Il nostro primo e ultimo amore è l’amor proprio.
(Christian Nestell Bovee) - He that falls in love with himself will have no rivals.
Chi si innamora troppo di se stesso, non avrà contendenti.
(Benjamin Franklin) - I am not afraid of storms for I am learning how to sail my ship.
Non ho paura delle tempeste perché sto imparando a guidare la mia nave.
(Louisa May Alcott) - To love oneself is the beginning of a life-long romance.
Amare se stessi è l’inizio di una storia d’amore lunga tutta una vita.
(Oscar Wilde) - You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection.
Tu stesso, come chiunque altro nell’intero universo, meriti il tuo amore ed il tuo affetto.
(Buddha) - It is a great error to take oneself for more than one is, or for less than one is worth.
Un grande errore è quello di credersi più di ciò che si è e stimarsi meno di ciò che si vale.
(Johann Wolfgang von Goethe) - Each morning when I awake, I experience again a supreme pleasure – that of being Salvador Dalì.
Ogni mattina, quando mi sveglio, provo di nuovo un piacere supremo, quello di essere Salvador Dalì.
(Salvador Dalì) - You don’t need anybody to tell you who you are or what you are. You are what you are.
Non hai bisogno che nessuno ti dica chi sei o cosa sei. Tu sei ciò che sei.
(John Lennon) - Loving yourself isn’t vanity. It’s sanity.
Amare se stessi non è vanità. È sanità mentale.
(André Gide) - Your first duty is to make yourself happy. If you are happy, you can make others happy, too.
Il tuo dovere primario è far felice te stesso. Se sei felice, farai felici anche gli altri.
(Ludwig Feuerbach) - If you look taller with heels, with your own love you will look immense.
Se con il tacco ti vedrai alta, con l’amore per te stessa ti vedrai immensa.
(Frida Kahlo) - Don’t associate yourself with toxic people. It’s better to be alone and love yourself than surrounded by people that make you hate yourself.
Non frequentare persone tossiche. È meglio essere soli e amare se stessi che circondarsi di persone che ti fanno odiare chi sei.
(Robin Williams) - Worry more about your conscience than your reputation. Because your conscience is what you are, your reputation is what others think of you. And what others think of you is their problem.
Preoccupati più della tua coscienza che della tua reputazione. Perché la tua coscienza è quello che tu sei, la tua reputazione è ciò che gli altri pensano di te. E quello che gli altri pensano di te è problema loro.
(Charlie Chaplin) - The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.
Più ti piaci, meno sei come qualcun altro, che è ciò che ti rende unico.
(Walt Disney) - It is not love that should be depicted as blind, but self-love.
Non è l’amore che bisogna descrivere come cieco, ma l’amor proprio.
(Voltaire) - No one can make you feel inferior without your consent.
Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo consenso.
(Eleanor Roosevelt) - Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.
Il vostro compito non è cercare l’amore, ma, semplicemente, cercare e trovare dentro di voi tutte le barriere che avete costruito contro di esso.
(Gialal al-Din Rumi) - The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves.
Amare la libertà è amare gli altri. Amare il potere è amare se stessi.
(William Hazlitt) - Don’t sacrifice yourself too much, because if you sacrifice too much there’s nothing else you can give and nobody will care for you.
Non sacrificarti troppo, perché se ti sacrifichi troppo non c’è nient’altro che puoi dare e nessuno si prenderà cura di te.
(Karl Lagerfeld) - There’s only one person who’s going to decide what I’m going to do and that’s me.
Solo una persona può decidere cosa farò, e quella persona sono io.
(Orson Welles) - I thank God for my handicaps. For through them, I have found myself, my work and my God.
Ringrazio Dio per i miei handicap, perché attraverso di essi ho trovato me stessa, la mia occupazione e il mio Dio.
(Helen Keller) - When someone tells you that you are different, smile and hold your head up and be proud.
Quando qualcuno vi dice che siete diversi, sorridete, alzate la testa e siatene orgogliosi.
(Angelina Jolie) - Trust yourself. Create the kind of self that you will be happy to live with all your life.
Credi in te stesso. Diventa il tipo di persona che sarai felice di vivere per tutta la tua vita.
(Golda Meir) - Only i can judge me. I know my past, I know the reason of my choices, I know what i have inside. I know how much i suffered, I know how much i am strong and how fragile, me and no one else.
Solo io posso giudicarmi. Io so il mio passato, io so il motivo delle mie scelte, io so quello che ho dentro. Io so quanto ho sofferto, io so quanto posso essere forte e fragile, io e nessun altro.
(Oscar Wilde) - A man who does not think for himself does not think at all.
Chi non pensa a se stesso non pensa affatto.
(Oscar Wilde) - When men speak ill of thee, live so as nobody may believe them.
Se la gente parla male di te, vivi in modo tale che nessuno possa crederle.
(Platone) - To be beautiful means to be yourself. You don’t need to be accepted by others. You need to accept yourself.
Essere belli significa essere se stessi. Non è necessario essere accettati dagli altri. È necessario accettare se stessi.
(Thích Nhất Hạnh) - Success is liking yourself, liking what you do, and liking how you do it.
Il successo è amare te stesso, amare quello che fai e amare come lo fai.
(Maya Angelou) - Do not lose courage in considering your own imperfections, but instantly set about remedying them – every day begin the task anew.
Non perdere coraggio nel considerare le tue imperfezioni, ma dedicati a corregerle, e ogni giorno ricomincia il tuo compito.
(San Francesco di Sales) - What a man thinks of himself, that it is which determines, or rather indicates, his fate.
Ciò che determina il destino di un uomo è l’opinione che egli ha di sé.
(Henry David Thoreau) - Nothing resembles selfishness more closely than self-respect.
Niente assomiglia di più all’egoismo del rispetto per se stessi.
(George Sand) - Those who never retract their opinions love themselves more than they love the truth.
Quelli che non cambiano mai le proprie opinioni amano se stessi più di quanto amino la verità.
(Joseph Joubert) - When one is happy with himself he loves humanity.
Quando uno è contento di se stesso ama l’umanità.
(Luigi Pirandello) - One day I will forgive myself. Of the evil I’ve done. Of the evil that I had to do. And I will hold on so tightly, that I will not leave me anymore.
Un giorno mi perdonerò. Del male che mi sono fatta. Del male che mi sono fatta fare. E mi stringerò così forte, da non lasciarmi più.
(Emily Dickinson) - Admiration: our polite recognition of another’s resemblance to ourselves.
Ammirazione: la nostra cortese ammissione che un’altra persona ci somiglia.
(Ambrose Bierce) - He who lives in harmony with himself lives in harmony with the Universe.
Chi vive in armonia con se stesso vive in armonia con l’Universo.
(Marco Aurelio) - Of all our infirmities, the most savage is to despise our being.
Tra tutte le malattie, la peggiore è disprezzare ciò che siamo.
(Michel de Montaigne) - Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.
Il tuo tempo è limitato, quindi non sprecarlo vivendo la vita di qualcun altro.
(Steve Jobs) - As soon as you trust yourself, you will know how to live.
Non appena avrai fiducia in te stesso, saprai come vivere.
(Johann Wolfgang von Goethe) - Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes.
Chi guarda fuori, sogna. Chi guarda dentro, si sveglia.
(Carl Gustav Jung) - Always be a first rate version of yourself and not a second rate version of someone else.
Sii sempre la versione migliore di te stesso e non la brutta copia di qualcun altro.
(Judy Garland) - The reason I talk to myself is because I’m the only one whose answers I accept.
Il motivo per cui parlo da solo è perché sono l’unico di cui accetto le risposte.
(George Carlin) - By helping others, you will learn how to help yourselves.
Aiutando gli altri, imparerai ad aiutare te stesso.
(Aung San Suu Kyi) - If you have the ability to love, love yourself first.
Se sei capace di amare, ama innanzitutto te stesso.
(Charles Bukowski) - Were I to live my life over again, I should live it just as I have done. I neither complain of the past, nor do I fear the future.
Se dovessi rivivere la mia vita, la vivrei esattamente come come ho fatto. Non mi lamento del passato, né temo il futuro.
(Michel de Montaigne) - Don’t bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself.
Non preoccuparti solo di essere migliore dei tuoi contemporanei o dei tuoi predecessori. Cerca solo di essere migliore di te stesso.
(William Faulkner) - We are all of us stars, and we deserve to twinkle.
Siamo tutti stelle, e meritiamo di brillare.
(Marilyn Monroe) - The man who is ashamed of his work can hardly achieve self-respect.
Chi si vergogna del suo lavoro non può avere rispetto per se stesso.
(Bertrand Russell) - We can’t control our destiny, but we can control who we become.
Non possiamo controllare il nostro destino, ma possiamo controllare chi diventiamo.
(Anna Frank) - We must fall in love with yourselves. I don’t like myself. I’m crazy about myself.
Dobbiamo amare noi stessi. Non mi piaccio. Sono pazza di me.
(Mae West) - They’ll teach not to shine. And you shine, instead.
T’insegneranno a non splendere. E tu splendi, invece.
(Pier Paolo Pasolini) - For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone.
Per avere occhi belli, cerca il buono negli altri. Per avere labbra belle, pronuncia parole gentili. E, per avere un bel portamento, cammina sapendo di non essere mai sola.
(Audrey Hepburn) - My tastes are simple: I am easily satisfied with the best.
I miei gusti sono semplici: mi accontento facilmente del meglio.
(Winston Churchill) - I finally realized that being grateful to my body was key to giving more love to myself.
Ho finalmente capito che essere riconoscente verso il mio corpo era la chiave per dare più amore a me stessa.
(Oprah Winfrey) - Cutting people out of your life doesn’t mean you hate them, it simply means you respect yourself.
Eliminare le persone nocive dalla propria vita non significa odiarle. Significa avere rispetto per se stessi.
(Sigmund Freud) - Let others lead small lives, but not you. Let others argue over small things, but not you. Let others cry over small hurts, but not you. Let others leave their future in someone else’s hands, but not you.
Lascia che gli altri conducano piccole vite, ma non farlo te. Lascia che gli altri discutono su piccole cose, ma non farlo te. Lascia che gli altri piangano sulle piccole ferite, ma non farlo te. Lascia che gli altri lascino il loro futuro nelle mani di qualcun altro, ma non farlo te.
(Jim Rohn) - Slaves and dupes of their self-love, men live not in order to live but to make other believe they have lived.
Tutti, schiavi e vittime dell’amor proprio, non vivono per vivere, ma per far credere di aver vissuto.
(Jean-Jacques Rousseau) - That human being is free, we say, who exists for his own sake and not for another’s.
Chiamiamo libero colui che esiste per se stesso e non per un altro.
(Aristotele) - You’re always with yourself, so you might as well enjoy the company.
Sei sempre con te stesso, quindi cerca di goderti la compagnia.
(Diane von Furstenberg) - The wrinkles that life gives you should be cuddled.
Le rughe che regala la vita vanno coccolate.
(Elena Sofia Ricci) - I’ll always be Number 1 to myself.
Per me, sarò sempre il numero 1.
(Moses Malone) - You cannot live your life to please others. The choice must be yours.
La scelta è solo tua, non si vive per accontentare gli altri.
(Lewis Carroll) - You alone are enough. You have nothing to prove to anybody.
Tu, da solo, sei abbastanza. Non devi provare niente a nessuno.
(Maya Angelou) - You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop.
Non sei una goccia nell’oceano. Sei l’intero oceano in una goccia.
(Gialal al-Din Rumi) - Before you diagnose yourself with depression or low self esteem, first make sure you are not, in fact, just surrounded by assholes.
Prima di diagnosticarti depressione o bassa autostima, assicurati di non essere semplicemente circondato da stronzi.
(William Gibson) - Love yourself. It is important to stay positive because beauty comes from the inside out.
Ama te stesso. È importante rimanere positivi perché la bellezza viene dall’interno.
(Jenn Proske) - If you want to be respected by others, the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self-respect will you compel others to respect you.
Se vuoi essere rispettato dagli altri, rispetta te stesso. Solo così, solo con l’amor proprio costringerai gli altri a rispettarti.
(Fëdor Dostoevskij) - Be the heroine of your life, not the victim.
Sii l’eroe della tua vita, non la vittima.
(Nora Ephron) - To laugh at yourself is to love yourself.
Ridere di se stessi vuol dire amarsi.
(Dal film “Fantasia”) - Don’t pay any attention to what they write about you. Just measure it in inches.
Non considerare ciò che scrivono di te. Considera solo la lunghezza di quanto scrivono.
(Andy Warhol) - The ultimate lesson all of us have to learn is unconditional love, which includes not only others but ourselves as well.
La più grande lezione che tutti noi dobbiamo imparare è che l’amore incondizionato include non solo gli altri, ma anche noi stessi.
(Elisabeth Kubler-Ross) - Lend yourself to others, but give yourself to yourself.
Prestati agli altri, ma datti a te stesso.
(Michel de Montaigne)
