Fare complimenti è sicuramente un ottimo modo per rompere il ghiaccio con una persona che ci piace mostrando il nostro interesse nei suoi confronti.
Non è sempre facile però trovare le parole giuste, in particolare quando dobbiamo utilizzare una lingua straniera come lo spagnolo.
Qui di seguito i migliori complimenti da fare a un ragazzo o a una ragazza in spagnolo (con traduzione) che ci aiuteranno a vincere il classico imbarazzo iniziale. Eccoli!
complimenti in spagnolo da fare a un Ragazzo o a una Ragazza (con traduzione)
- Eres hermosa.
Sei bellissima. - Te miro porque estás muy guapa.
Ti sto solo guardando perché sei così bella. - Cada día estás más bonita.
Sei ogni giorno più carina. - Y tu eres preciosa, extravagante y diferente.
Tu sei bellissima, originale, diversa dalle altre. - Si lo bonito fuera pecado tú no tendrías perdón de Dios.
Se la bellezza fosse un peccato, non avresti il perdono di Dio. - Eres maravillosa, asombrosa y deseable.
Tu sei meravigliosa, sorprendente e desiderabile. - Eras increíble, pero ahora eres preciosa.
Eri stupenda, ma ora sei bellissima. - Tus ojos son ese laberinto del cual espero perderme.
I tuoi occhi sono quel labirinto da cui spero di perdermi. - Eres hermosa cuando estás enojada.
Sei bellissima quando ti arrabbi. - Si ser bella fuera un delito a ti te condenarían a cadena perpetua.
Se essere belli fosse un crimine, saresti condannato all’ergastolo. - Me gusta estar contigo.
Adoro stare con te. - Eres una de las mujeres más fuertes que conozco.
Sei la donna più forte che conosco. - Eres mucho más guapa en persona.
Sei ancora più bella di persona. - No eres Google, pero tienes todo lo que busco.
Non sei Google, ma hai tutto quello che sto cercando. - Tienes la sonrisa que quiero darle a mis hijos.
Hai il sorriso che voglio regalare ai miei figli. - Cada vez que paso a tu lado siento mariposas en mi estómago.
Ogni volta che ti passo vicino sento le farfalle nello stomaco. - Eres como una perfecta obra de arte, la escultura más bella jamás creada.
Sei come un’opera d’arte perfetta, la scultura più bella mai creata. - Eres la mujer más inteligente que jamás he conocido.
Sei la donna più intelligente che conosco. - Me haces sentir como que realmente pertenezco a algo.
Tu mi fai sentire come sono veramente. - Me gusta tu forma de pensar.
Mi piace il tuo modo di pensare. - Eres perfecta para mí.
Sei perfetta per me. - Tienes la sonrisa más hermosa.
Hai il sorriso più bello del mondo. - Hai degli occhi bellissimi, te l’hanno mai detto?
Tienes lindos ojos, ¿te lo han dicho? - Eres lo mejor, y te quiero.
Sei la migliore, e ti adoro. - Tú también eres graciosa.
E sei anche divertente. - Non capisco perché con te mi sento così bene.
No entiendo por que me siento tan bien contigo. - Te ves linda con ese vestido.
Questo vestito ti sta molto bene. - Eres única en el Universo.
Tu sei unica nell’Universo. - Solo contigo me siento feliz, como si comenzase ahora a vivir.
Solo con te mi sento felice, come se cominciassi ora a vivere. - Eres guapo.
Sei bello. - Eres hermoso.
Sei bellissimo. - Eres encantador.
Sei adorabile. - Aunque la sonrisa es mía, tú eres la razón.
Anche se il sorriso è mio, tu sei la ragione. - Chico, eres muy guapo.
Ehi, bello, sei proprio carino. - Solo te puedo decir que eres increíble.
Posso solo dirti che sei fantastico. - Me gusta estar contigo.
Adoro stare con te. - De verdad eres guapísimo.
Sei veramente affascinante. - Si pudiese, atesoraría tu sonrisa en mi mente, es tan bella y transmite paz y tranquilidad.
Se potessi farei tesoro del tuo sorriso nella mia mente, è così bello e trasmette pace e tranquillità. - ¿Cómo es posible que mi corazón se acelere tanto cuando estoy a tu lado?
Com’è possibile che il mio cuore batta così velocemente quando sono accanto a te? - No eres como los demás.
Non sei come gli altri ragazzi. - Cada rasgo tuyo es lindo y especial.
Ogni tuo aspetto è bello e speciale. - Pierdo todas mis defensas cuando simplemente veo tu sonrisa.
Perdo tutte le mie difese quando vedo solo il tuo sorriso. - Nunca he conocido hombre más atractivo que tú.
Non ho mai incontrato un uomo più attraente di te. - No te imaginas lo nerviosa que me pongo cuando te acercas a mí.
Non puoi immaginare quanto divento nervosa quando ti avvicini a me. - Cuando te miro es inevitable no sonrojarme.
Quando ti guardo è impossibile non arrossire. - Eres el más apuesto de todos.
Sei l’uomo più bello del mondo. - Usted está siempre en mi mente.
Sei sempre nella mia mente. - Me haces sentir 110 por ciento mujer.
Tu mi fai sentire donna al 110 percento. - Yo estoy muy feliz contigo.
Sono molto felice con te. - Para mí, eres perfecto.
Tu per me sei perfetto. - Estaba increíblemente orgullosa de ti.
Sono incredibilmente orgoglioso di te. - Tienes la más bella sonrisa que haya visto.
Hai il più bel sorriso che abbia mai visto. - Sai che hai degli occhi bellissimi?
¿Sabes que tienes unos ojos hermosos? - Esa camisa te queda muy bien.
Questa camicia ti sta davvero bene. - Me siento segura cuando estoy contigo.
Con te mi sento al sicuro. - Te queda bien el pelo así.
Stai bene con i capelli così. - No puedo creer la suerte que tengo de haber encontrado a alguien como tú.
Non riesco a credere quanto sono fortunato ad aver trovato qualcuno come te.
