Quella di San Valentino è una festa molto sentita in tante parti del mondo, per cui può essere utile saper esprimere i nostri sentimenti anche in altre lingue straniere.
Tra queste, merita un posto importante il francese, lingua molto passionale e particolarmente amata dagli spiriti romantici.
Ecco quindi le più belle frasi per dire Buon San Valentino in francese (con traduzione) che ci aiuteranno a manifestare il nostro affetto. Scoprile subito!
Buon San Valentino in francese (con traduzione)
- Bonne Saint-Valentin !
Buon San Valentino! 
- Bonne Saint Valentin mon amour !
Buon San Valentino amore mio! - Bonne Saint Valentin à tous !
Buon San Valentino a tutti! - Je t’aime telle que tu es… Bonne Saint-Valentin !
Ti amo così come sei… Buon San Valentino! - Toi est moi pour toujours… Joyeuse Saint Valentin mon amour !
Io e te per sempre… Buon San Valentino amore mio! - La vie est plus belle à tes côtés… Bonne Saint-Valentin !
La vita è più bella al tuo fianco… Buon San Valentino! - Aujourd’hui je pense à toi… Bonne Saint-Valentin !
Oggi penso a te… Buon San Valentino! - Tu est tout ce que je veux… Joyeuse Saint Valentin mon amour !
Sei tutto ciò che voglio… Buon San Valentino amore mio! - Je ne peux jamais imaginer comment j’ai eu la chance de t’avoir. Joyeuse Saint Valentin !
Non riesco mai a immaginare quanto sia stato fortunato ad averti. Buon San Valentino ! - Joyeuse Saint valentin Mon Amour, joyeuse Saint valentin à notre amour !
Buon San Valentino amore mio, buon San Valentino al nostro amore ! - Aujourd’hui, je veux juste te dire merci d’être toujours là. Bonne Saint Valentin mon amour!
Oggi voglio solo dirti grazie per esserci sempre. Buon San Valentino amore mio! - Pour toi j’irais décrocher la lune… Bonne Saint-Valentin !
Per te andrei a prendere la luna… Buon San Valentino! - Une jolie rose vaut mieux qu’on long discours… Bonne Saint-Valentin !
Meglio una bella rosa che un lungo discorso… Buon San Valentino! - Chaque jour est la Saint Valentin depuis que je t’ai rencontré. Merci d’avoir rendu chaque jour si spécial.
Da quando ti ho incontrato è sempre San Valentino. Grazie per aver reso ogni giorno così speciale. - Joyeuse Saint-Valentin !
Buon San Valentino! - Tu as la clé de mon cœur… Bonne Saint-Valentin !
Hai la chiave del mio cuore… Buon San Valentino! - Je veux te souhaiter Joyeuse St-Valentin mon amour. Je pense à toi tous les jours et encore plus aujourd’hui.
Voglio augurarti Buon San Valentino amore mio. Ti penso ogni giorno e ancor di più oggi. - Mon amour, tu es la lumière qui a su toucher mon cœur… Bonne Saint-Valentin !
Amore mio, sei la luce che ha saputo toccare il mio cuore… Buon San Valentino! - Bonne Saint-Valentin à ma bien-aimée. Merci d’être venu dans ma vie et de l’avoir rendue spéciale.
Buon San Valentino alla mia amata. Grazie per essere entrata nella mia vita e per averla resa speciale. - La recherche de mon bonheur s’est terminée lorsque nous nous sommes rencontrés… Joyeuse Saint Valentin mon amour !
La mia ricerca della felicità si è conclusa quando ci siamo incontrati… Buon San Valentino amore mio! - Je t’aime avec tous tes défauts, Bonne Saint-Valentin Avec Amour.
Ti amo con tutti i tuoi difetti, buon San Valentino con amore. - Je suis heureux de t’avoir comme partenaire pour affronter tous les obstacles de la vie. Tu es mon trésor le plus précieux. Joyeuse fête mon amour !
È una fortuna averti come mio partner per affrontare tutti gli ostacoli della vita. Sei il mio tesoro più prezioso. Buona festa amore mio ! - Joyeuse Saint Valentin à tous ! Que vous ayez ou non une valentine ou un valentin, sachez que quelqu’un pense à vous en cette journée ! Souriez et profitez de tous les jours de l’année !
Buon San Valentino a tutti! Che tu abbia o meno un San Valentino, sappi che qualcuno sta pensando a te in questo giorno! Sorridi e goditi ogni giorno dell’anno! - Je suis né pour t’aimer, pour te tenir dans mes bras, pour te protéger. Je suis là pour apprendre de toi et recevoir ton amour en retour, je ne pourrais être nulle part ailleurs qu’avec toi. Joyeuse Saint Valentin.
Sono nato per amarti, per tenerti tra le mie braccia, per proteggerti. Sono qui per imparare da te e ricevere in cambio il tuo amore, non potrei essere da nessun’altra parte se non con te. Buon San Valentino. - Monsieur Saint Valentin n’est pas là que pour les amoureux ! Il est aussi présent pour les personnes qui prennent soin les uns des autres. Alors, à toi mon ami, je te souhaite une bonne Saint Valentin !
Monsieur Saint Valentin non è solo per gli innamorati! È presente anche per le persone che si prendono cura l’una dell’altra. Allora, a te amico mio, ti auguro un felice San Valentino!
