Il matrimonio segna la volontà di due persone di stare insieme per sempre, nella buona e nella cattiva sorte.
L’inizio di una nuova fase della vita all’insegna dell’amore, che merita senz’altro di essere onorato.
Qui di seguito la nostra selezione di auguri di matrimonio in francese (con traduzione) per festeggiare questa importante scelta di due innamorati. Eccole!
Frasi di auguri per matrimonio in francese (con traduzione)
- Félicitations pour votre mariage !
Congratulazioni per il vostro matrimonio! - Meilleurs voeux pour votre mariage!
Tanti auguri per il matrimonio! - Beaucoup de bonheur aux mariés !
Tanta felicità agli sposi! - Che la felicità che vi unisce oggi duri tutta la vita!
Que le bonheur qui vous unit aujourd’hui dure toute la vie ! - Que votre union soit bénie de mille joies et d’amour éternel !
Che la vostra unione sia benedetta con mille gioie e amore eterno! - Que l’amour vous accompagne toujours.
Che l’amore vi accompagni sempre. - C’est le début d’un cheminement qui vous conduira vers un bonheur toujours plus grand. Félicitations !
Questo è l’inizio di un viaggio che vi condurrà verso una felicità sempre più grande. Congratulazioni! - Que la sérénité et la paix soient toujours présentes dans votre foyer.
Che la serenità e la pace siano sempre presenti nella vostra casa. - Vive les mariés ! Que l’amour et la joie qui vous animent aujourd’hui pendant toute la vie et rejaillissent sur tous vos proches.
Viva gli sposi! Possano l’amore e la gioia che ti animano oggi per tutta la tua vita e riflettersi su tutti i tuoi cari. - Vive les mariés ! Nous vous souhaitons tout le bonheur du monde.
Viva gli sposi! Vi auguriamo tutta la felicità del mondo. - Tant d’émotions de vous voir vous dire “oui”, pour la vie ! Bravo pour votre mariage.
Quanta emozione nel vederti dire “sì”, per la vita! Congratulazioni per il tuo matrimonio. - Je vous souhaite un mariage long et heureux.
Vi auguro un lungo e felice matrimonio. - Que la lumière de votre amour éclaire toujours votre chemin commun !
Che la luce del vostro amore illumini sempre il vostro cammino insieme! - Nous vous souhaitons une vie conjugale emplie de joie, d’amour et de complicité.
Vi auguriamo una vita coniugale piena di gioia, amore e complicità. - Vivez heureux pour toujours.
Vivete felici e contenti per sempre. - Merci de nous avoir invités à partager ce moment d’émotion. Nous vous souhaitons la plus belle des vies à deux. Félicitations !
Grazie per averci invitato a condividere questo momento emozionante. Vi auguriamo la più bella vita insieme. Congratulazioni! - Un nouveau chapitre de votre vie commence à deux. Que celui-ci soit long et empli d’amour. Toutes nos félicitations !
Inizia un nuovo capitolo della vostra vita insieme. Che sia lungo e pieno d’amore. Congratulazioni! - Aujourd’hui débute le plus merveilleux des voyages. Que celui-ci soit riche en belles aventures et empli d’un amour infini. Toutes nos félicitations !
Oggi inizia il più meraviglioso dei viaggi. Possa essere ricco di bellissime avventure e pieno di amore infinito. Congratulazioni! - Que chaque jour ensemble soit une célébration d’amour et de partage !
Che ogni giorno insieme sia una celebrazione dell’amore e della condivisione! - Que votre amour grandisse chaque jour.
Che il vostro amore cresca ogni giorno. - Félicitations pour avoir trouvé votre âme sœur et pour ce magnifique voyage à venir !
Congratulazioni per aver trovato la vostra anima gemella e per questo meraviglioso viaggio a venire! - Meilleurs vœux de bonheur.
I migliori auguri di felicità. - Notre souhait est que, dans de nombreuses années, vous puissiez encore dire : “C’est toujours aussi beau qu’au premier jour”.
Il nostro augurio è che, tra molti anni, possiate ancora dire: “È ancora bello come il primo giorno”. - Que chaque instant de votre vie commune soit une étincelle d’amour éternel !
Che ogni istante della vostra vita insieme sia una scintilla di amore eterno! - Vives les mariés ! Nous sommes heureux d’avoir été présents lors de votre union et vous souhaitons tout plein d’amour et de bonheur pour cette nouvelle page de votre couple.
Viva gli sposi! Siamo felici di essere stati presenti durante la vostra unione e vi auguriamo tanto amore e felicità per questo nuovo capitolo della vostra relazione.
