Nella vita facciamo giornalmente i conti con i nostri limiti, con quello che possiamo fare rispetto a quello che vorremo. Se da un lato dobbiamo accettare i nostri limiti, dall’altro lato dobbiamo continuare a lavorare per spostare e allargare quelli che abbiamo.
Questo perché a volte i limiti non sono quelli che pensiamo, ma solo il frutto delle nostre paure o della nostra pigrizia.
Ecco qui di seguito una raccolta delle più belle frasi sui limiti (in inglese e italiano) che ci aiuteranno a superare gli ostacoli che ci troviamo di fronte, ma anche ad accettare ciò che siamo e ciò che ci rende veramente felici.
Aforismi, citazioni e frasi sui limiti in inglese (con traduzione)
- Limits, like fear, are often an illusion.
I limiti, come la paura, sono spesso un’illusione.
(Michael Jordan) - The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
L’unico limite alla nostra realizzazione di domani saranno i nostri dubbi di oggi.
(Franklin D. Roosevelt) 
- The garden of the world has no limits, except in your mind.
Il giardino del mondo non ha limiti, tranne che nella tua mente.
(Gialal al-Din Rumi) - Our thoughts and imaginations are the only real limits to our possibilities.
I nostri pensieri e la nostra immaginazione sono gli unici veri limiti alle nostre possibilità.
(Orison Swett Marden) - The absence of limitations is the enemy of art.
L’assenza di limiti è nemica dell’arte.
(Orson Welles) - You are your only limit.
Tu sei il tuo unico limite.
(Anonimo) - You must not let anyone define your limits because of where you come from. Your only limit is your soul.
Non devi permettere a nessuno di definire i tuoi limiti a causa del tuo passato. Il tuo unico limite è la tua anima.
(Walt Disney) - Once we accept our limits, we go beyond them.
Una volta accettati i nostri limiti, possiamo superarli.
(Albert Einstein) - Happiness is to know your limits and be happy with them.
La felicità sta nel conoscere i propri limiti e nell’amarli.
(Romain Rolland) - We must learn our limits. We are all something, but none of us are everything.
Dobbiamo imparare i nostri limiti. Noi siamo tutti qualcosa, ma nessuno di noi è tutto.
(Blaise Pascal) - Dream without fear. Love without limits.
Sogna senza paura. Ama senza limiti.
(Anonimo) - I know my limits. That’s why I’m beyond.
Conosco i miei limiti. Ecco perché li supero.
(Serge Gainsbourg) - Don’t limit yourself. Many people limit themselves to what they think they can do. You can go as far as your mind lets you. What you believe, remember, you can achieve.
Non limitare te stesso. Molte persone si limitano a ciò che pensano di poter fare. Puoi andare fino a dove ti porta la tua mente. Ciò che credi, ricorda, lo puoi ottenere.
(Mary Kay Ash) - A wise girl knows her limits, a smart girl knows that she has none.
Una ragazza saggia conosce i suoi limiti, ma una intelligente sa che non ne ha.
(Marilyn Monroe) - Know your limits.
Conosci i tuoi limiti.
(Anonimo) - Look wide, and even when you think you are looking wide – look wider still.
Quando guardate, guardate lontano, e anche quando credete di star guardando lontano, guardate ancor più lontano.
(Robert Baden-Powell) - The world of reality has its limits; the world of imagination is boundless.
Il mondo della realtà ha i suoi limiti; il mondo dell’immaginazione è senza confini.
(Jean-Jacques Rousseau) - There are no limits. There are only plateaus, and you must not stay there, you must go beyond them.
Non ci sono limiti. Ci sono altipiani, ma non devi restare lì, devi andare oltre.
(Bruce Lee) - No limits but the sky.
Nessun limite eccetto il cielo.
(Miguel de Cervantes) - In order to exist, man must rebel, but rebellion must respect the limits that it discovers in itself – limits where minds meet, and in meeting, begin to exist.
Per esistere, l’uomo deve ribellarsi, ma la ribellione deve rispettare i limiti che scopre in se stessa – limiti dove le menti si incontrano, e nell’incontro, cominciano ad esistere.
(Albert Camus) - Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.
Il tuo tempo è limitato, quindi non sprecarlo vivendo la vita di qualcun altro.
(Steve Jobs) - It is our duty as men and women to proceed as though the limits of our abilities do not exist.
È nostro dovere di uomini e donne procedere come se i limiti delle nostre capacità non esistessero.
(Pierre Teilhard de Chardin) - The difference between genius and stupidity is that genius has its limits.
La differenza tra un genio e uno stupido è che il genio ha dei limiti.
(Albert Einstein) - Science may set limits to knowledge, but should not set limits to imagination.
La scienza può porre limiti alla conoscenza, ma non dovrebbe porre limiti all’immaginazione.
(Bertrand Russell) - Our only limitations are those we set up in our own minds.
I nostri unici limiti sono quelli che stabiliamo nella nostra mente.
(Napoleon Hill) - There are no great limits to growth because there are no limits of human intelligence, imagination, and wonder.
Non ci sono grandi limiti alla crescita perché non ci sono limiti all’intelligenza umana, all’immaginazione e alla meraviglia.
(Ronald Reagan) - The human mind will not be confined to any limits.
La mente umana non sarà confinata in nessun limite.
(Johann Wolfgang von Goethe) - The wing structure of the hornet, in relation to its weight, is not suitable for flight, but he does not know this and flies anyway.
La struttura alare del calabrone, in relazione al suo peso, non è adatta al volo, ma lui non lo sa e vola lo stesso.
(Albert Einstein) - Frugality is founded on the principal that all riches have limits.
La frugalità è fondata sul principio che tutte le ricchezze hanno dei limiti.
(Edmund Burke) - We trifle when we assign limits to our desires, since nature hath set none.
Sbagliamo quando assegniamo dei limiti ai nostri desideri, in quanto la natura non ne ha definiti.
(Christian Nestell Bovee) - You can’t put a limit on anything. The more you dream, the farther you get.
Non puoi mettere un limite a tutto. Più sogni, più lontano arriverai.
(Michael Phelps) - To be aware of limitations is already to be beyond them.
Essere consapevoli dei limiti è già essere al di là di essi.
(Georg Wilhelm Friedrich Hegel) - All limitations are self-imposed.
Tutti i limiti sono autoimposti.
(Oliver Wendell Holmes) - As we advance in life we learn the limits of our abilities.
Mentre avanziamo nella vita impariamo i limiti delle nostre capacità.
(Henry Ford) - Anyone who limits her vision to memories of yesterday is already dead.
Chiunque limiti la sua visione ai ricordi di ieri è già morto.
(Lillie Langtry)
