Iniziare bene la giornata è fondamentale per poterla vivere al meglio, con la consapevolezza che ogni giorno è importante.
In questo senso, augurare una buona giornata è un modo semplice e diretto per ricordarlo e far sapere a qualcuno che può contare su di noi, indipendentemente dalla lingua parlata.
Qui di seguito le più belle frasi del Buongiorno in francese (con traduzione) da inviare e condividere con le persone che parlano questa lingua. Eccole!
Frasi del Buongiorno in francese (con traduzione)
- Bonjour!
Buongiorno! 
- Bonjour. Je te souhaite une journée aussi lumineuse que tes sourires et aussi douce que ton âme.
Buongiorno. Ti auguro una giornata luminosa come i tuoi sorrisi e dolce come la tua anima. - Bonne journée!
Buona giornata! - Une nouvelle journée commence, pleine de bonheur et d’espoir. Lèves toi vite et pars à sa rencontre. Bonne journée !
Sta iniziando un nuovo giorno, pieno di felicità e speranza. Alzati subito e vaigli incontro. Buona giornata! - Bonjour ! Passe une excellent journée pleine de bonheur !
Buongiorno! Ti auguro una meravigliosa giornata piena di felicità! - Puisse cette journée t’apporter le sourire au visage et remplir ton cœur de bonheur ! Bonjour !
Possa questa giornata portare un sorriso sul tuo viso e riempire il tuo cuore di felicità! Buongiorno! - La décision la plus courageuse que vous prenez chaque jours est d’être de bonne humeur.
La decisione più coraggiosa che prendi ogni giorno è quella di essere di buon umore.
(Voltaire) - Bonjour! Pour te souhaiter un bon début de journée, je t’envoie ton premier sourire du matin !
Buongiorno! Per augurarti un buon inizio di giornata, ti mando il tuo primo sorriso del mattino! - Bienvenue dans le nouveau jour avec un sourire sur les lèvres et une bonne pensée dans votre coeur.
Benvenuto in un nuovo giorno con un sorriso sulle labbra e un buon pensiero nel cuore. - Quand tu es à mes cotés, je passe toujours de bonne journée !
Quando sei al mio fianco, è sempre una buona giornata! - Chaque jour peut ne pas être bon, mais il y a quelque chose de bon dans chaque jour.
Ogni giorno potrebbe non essere buono, ma c’è qualcosa di buono in ogni giorno. - Je sais que c’est dure de se réveiller, surtout quand tu rêve de moi, mais je suis aussi génial dans la vraie vie.
So che è difficile svegliarsi, specialmente quando sogni di me, ma sono fantastico anche nella vita reale. - Fais de ce jour, une journée inoubliable !
Rendi questo giorno indimenticabile! - Tu es la première chose à laquelle j’ai pensé en me réveillant ce matin. Bonne journée à toi !
Sei la prima cosa a cui ho pensato svegliandomo questa mattina. Buona giornata a te! - Le matin est merveilleux. Son seul inconvénient est qu’il arrive à un moment si inopportun de la journée.
La mattina è meravigliosa. L’unica cosa negativa è che arriva nel momento peggiore della giornata. - Hier n’est plus, demain n’est pas encore. Nous n’avons qu’aujourd’hui. Commençons.
Ieri è passato. Domani non è ancora arrivato. Abbiamo solo oggi: cominciamo.
(Madre Teresa di Calcutta) - Bonjour ! Qu’aujourd’hui soit encore un grand jour, plein de joie, de rires et de petits bonheurs partagés ! Ne cache pas le soleil qui se trouve à l’intérieur de toi !
Buongiorno! Ti auguro che oggi possa essere un grande giorno, pieno di gioia, risate e piccole gioie condivise! Non nascondere il sole che è dentro di te! - Souriez! Parce que vous venez de recevoir un message de quelqu’un qui se soucie de vous. Bonjour!
Sorridi! Perché hai appena ricevuto un messaggio da qualcuno che si prende cura di te. Buongiorno! - Le futur commence aujourd’hui, pas demain.
Il futuro inizia oggi, non domani.
(Papa Giovanni Paolo II) - Il faut faire aujourd’hui ce que tout le monde fera demain.
Dobbiamo fare oggi quello che tutti gli altri faranno domani.
(Jean Cocteau) - Je me suis réveillée ce matin en souriant, parce que je sais que quelque part tu penses à moi. Bonne journée, chéri !
Stamattina mi sono svegliata sorridendo, perché so che da qualche parte stai pensando a me. Buona giornata, tesoro! - La seule limite à notre épanouissement de demain sera nos doutes d’aujourd’hui.
L’unico limite alla nostra realizzazione di domani saranno i nostri dubbi di oggi.
(Franklin D. Roosevelt) - Bonjour, aujourd’hui est un tout nouveau jour. Un que nous n’avons jamais abordé auparavant. Faisons de cette journée une journée inoubliable !
Ciao, oggi è un giorno completamente nuovo. Uno che non abbiamo mai affrontato prima. Rendiamo questa giornata indimenticabile! - C’est une belle journée parce que tu en fais partie. Passe une merveilleuse journée !
È una bella giornata perché ne fai parte. Ti auguro una giornata meravigliosa! - Rêver grand, c’est bien, mais beaucoup dormir ne l’est pas. Alors, bonne journée et réveillez-vous !
Sognare in grande è bello, ma dormire molto non lo è. Quindi, buona giornata e svegliati! - Bonjour! Rien que la pensée de toi éclaire ma matinée.
Buongiorno! Il solo pensiero di te illumina la mia mattina. - Lâchez-vous de ce qui vous tue. Et gardez ce qui vous fait respirer. Bonjour!
Lascia andare ciò che ti uccide. E tieni ciò che ti fa respirare. Buongiorno! - Il est temps de dire au revoir aux étoiles brillantes et de saluer le soleil du matin. Souriez au beau moment et profitez de votre journée.
È ora di dire addio alle stelle splendenti e salutare il sole del mattino. Sorridi al presente e goditi la giornata. - J’ai rêvé de toi toute la nuit, maintenant je vais penser à toi toute la journée. Tu es formidable. Je t’aime !
Ti ho sognato tutta la notte, ora penserò a te tutto il giorno. Sei una persona fantastica. Ti amo! - Juste un petit message pour te rappeler que pour moi tu es unique et exceptionnel et que j’espère que ta journée va l’être aussi.
Ecco un breve messaggio per ricordarti che per me sei unico ed eccezionale e che spero lo sia anche la tua giornata. - Bonjour ma chérie, j’espère que tu as bien dormi. Passe une bonne journée, je pense très fort à toi. Bisous !
Buongiorno mia cara, spero che tu abbia dormito bene. Passa una buona giornata, ti penso tanto. Baci!
