La vita ci pone spesso davanti a delle situazioni in cui, per ottenere ciò che vogliamo, bisogna lottare.
Lottare vuol dire non arrendersi e affrontare la vita con il giusto coraggio per non lasciarsi sopraffare dalle paure e dalle avversità.
Qui di seguito una raccolta delle più belle frasi sul lottare (in inglese e italiano) che ci aiuteranno a non arrenderci davanti a un ostacolo.
Aforismi, citazioni e frasi sul lottare in inglese (con traduzione)
- You cannot love a thing without wanting to fight for it.
Non si può amare qualcosa senza voler combattere per essa.
(Gilbert Keith Chesterton) - There are 2 rules in life: Number 1 – Never quit. Number 2 – Never forget rule number 1.
Ci sono due regole nella vita: 1. Non mollare mai; 2. Non dimenticare mai la regola n° 1.
(Duke Ellington) 
- He who fights, can lose. He who doesn’t fight, has already lost.
Chi combatte rischia di perdere, ma chi non combatte ha già perso.
(Bertolt Brecht) - It’s not the size of the dog in the fight, it’s the size of the fight in the dog.
Non conta la dimensione del cane nella lotta, ma la dimensione della lotta nel cane.
(Mark Twain) - You can accomplish anything if you’re willing to pay the price.
Puoi fare qualsiasi cosa se sei disposto a pagarne il prezzo.
(Vince Lombardi) - The greater the obstacle, the more glory in overcoming it.
Maggiore è l’ostacolo, maggiore è la gloria nel superarlo.
(Molière) - There are men who struggle for a day and they are good. There are men who struggle for a year and they are better. There are men who struggle many years, and they are better still. But there are those who struggle all their lives: These are the indispensable ones.
Ci sono uomini che lottano un giorno e sono bravi. Altri lottano un anno e sono più bravi. Poi ci sono quelli che lottano molti anni e sono ancora più bravi. Infine ci sono quelli che lottano tutta la vita: loro sono indispensabili.
(Bertolt Brecht) - If there is no struggle, there is no progress.
Se non c’è lotta, non c’è progresso.
(Frederick Douglass) - Just make sure you never do less than your best.
Assicurati di non fare mai meno del tuo meglio.
(Walt Disney) - The struggle and revolt always involve a certain amount of hope, while despair is silent.
La lotta e la rivolta implicano sempre una certa dose di speranza. La disperazione, al contrario, è silenziosa.
(Charles Baudelaire) - Never go to bed mad. Stay up and fight.
Non andare mai a letto arrabbiato. Resta alzato e combatti.
(Phyllis Diller) - The best fighter is never angry.
Il miglior combattente non è mai arrabbiato.
(Lao Tzu) - I learned long ago, never to wrestle with a pig, you get dirty; and besides, the pig likes it.
Ho imparato tanto tempo fa a non fare la lotta con i maiali. Ti sporchi tutto e, soprattutto, ai maiali piace.
(George Bernard Shaw) - Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster.
Chi combatte con i mostri deve guardarsi dal non diventare egli stesso un mostro.
(Friedrich Nietzsche) - Don’t fear difficult moments. The best comes from them.
Non temete i momenti difficili. Il meglio viene da lì.
(Rita Levi Montalcini) - Energy and persistence conquer all things.
L’energia e la persistenza conquistano ogni cosa.
(Benjamin Franklin) - Living is strife and torment, disappointment and love and sacrifice, golden sunsets and black storms.
La vita è lotta e tormento, delusione, amore e sacrificio, tramonti dorati e fosche tempeste.
(Laurence Olivier) - You must not fight too often with one enemy, or you will teach him all your art of war.
Non devi combattere troppo spesso con un nemico, altrimenti gli insegnerai tutta la tua arte bellica.
(Napoleone Bonaparte) - Press forward. Do not stop, do not linger in your journey, but strive for the mark set before you.
Vai avanti. Non fermarti, non indugiare nel tuo viaggio, ma cerca l’obiettivo che hai davanti.
(George Whitefield) - First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
Prima ti ignorano, poi ti deridono, poi ti combattono. Poi vinci.
(Mahatma Gandhi) - Any coward can fight a battle when he’s sure of winning; but give me the man who has pluck to fight when he’s sure of losing.
Ogni codardo può combattere una battaglia quando è sicuro di vincere; ma datemi l’uomo che si è messo a combattere quando era sicuro di perdere.
(George Eliot) - Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
La nostra più grande debolezza sta nel rinunciare. Il modo più sicuro per riuscire è sempre provarci ancora una volta.
(Thomas Edison) - The secret of change is to focus all your energy, not on fighting the old, but on building the new.
Il segreto del cambiamento è focalizzare tutta la tua energia, non sul combattere il vecchio, ma sulla costruzione del nuovo.
(Socrate) - Never, never, never, never give up.
Mai, mai, mai arrendersi.
(Winston Churchill) - Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other.
Tieni sempre presente che la tua ferma convinzione di riuscire è più importante di qualsiasi altra cosa.
(Abraham Lincoln) - Always fight for quality, whether giving or receiving.
Combatti sempre per la qualità, che si tratti di darla o riceverla.
(Walt Disney) - If you want to have a life that is worth living, a life that expresses your deepest feelings and emotions and cares and dreams, you have to fight for it.
Se vuoi avere una vita che valga la pena vivere, una vita che esprima i tuoi sentimenti più profondi e le tue emozioni, le tue preoccupazioni e i tuoi sogni, devi lottare per essa.
(Alice Walker) - It is always easier to fight for one’s principles than to live up to them.
È più facile combattere per i propri princìpi che vivere seguendoli.
(Alfred Adler) - Beware that, when fighting monsters, you yourself do not become a monster… for when you gaze long into the abyss. The abyss gazes also into you.
Chi lotta con i mostri deve guardarsi di non diventare, così facendo, un mostro. E se tu scruterai a lungo in un abisso, anche l’abisso scruterà dentro di te.
(Friedrich Nietzsche) - Sometimes in life we must fight not only without fear, but also without hope.
Nella vita a volte è necessario saper lottare, non solo senza paura, ma anche senza speranza.
(Sandro Pertini) - Difficulties are meant to rouse, not discourage. The human spirit is to grow strong by conflict.
Le difficoltà devono stimolare, non scoraggiare. Lo spirito umano si rafforza nella lotta.
(William Ellery Channing) - It is not enough that we do our best; sometimes we must do what is required.
A volte fare del proprio meglio non è abbastanza. Bisogna fare ciò che è necessario.
(Winston Churchill) - Sometimes a man must fight so hard for life that he doesn’t have time to live it.
A volte bisogna lottare così duramente per la vita che non resta più tempo per viverla.
(Charles Bukowski) - Don’t fight a battle if you don’t gain anything by winning.
Non combattere una battaglia se non otterrai nulla dalla vittoria.
(Erwin Rommel) - I’ve missed more than 9000 shots in my career. I’ve lost almost 300 games. 26 times, I’ve been trusted to take the game winning shot and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.
Nella mia vita ho sbagliato più di novemila tiri, ho perso quasi trecento partite, ventisei volte i miei compagni mi hanno affidato il tiro decisivo e l’ho sbagliato. Ho fallito molte volte. Ed è per questo che alla fine ho vinto tutto.
(Michael Jordan) - Whenever you are confronted with an opponent. Conquer him with love.
Ogni volta che ti trovi a fronteggiare qualcuno, conquistalo con l’amore.
(Mahatma Gandhi) - Never give up on a dream just because of the time it will take to accomplish it. The time will pass anyway.
Non rinunciare ad un sogno solo perché pensi che ti ci vorrà troppo tempo per realizzarlo. Il tempo passerà comunque.
(Earl Nightingale) - Life consists of four aspects: loving, suffering, fighting and winning. Whoever loves, suffers; whoever suffers, fights; whoever fights, wins. Love much, suffer little, fight a lot, win always.
La vita ha quattro sensi: amare, soffrire, lottare e vincere. Chi ama soffre, chi soffre lotta, chi lotta vince. Ama molto, soffri poco, lotta tanto, vinci sempre.
(Oriana Fallaci) - In the middle of every difficulty lies an opportunity.
Nel mezzo delle difficoltà nascono le opportunità.
(Albert Einstein) - Perfect people don’t fight, they don’t lie, they don’t make mistakes and they don’t exist.
Le persone perfette non combattono, non mentono, non commettono errori e non esistono.
(Paulo Coelho) - Be kind, for everyone you meet is fighting a harder battle.
Sii gentile, perché ogni persona che incontri sta già combattendo una dura battaglia.
(Platone) - Supreme excellence consists of breaking the enemy’s resistance without fighting.
La suprema eccellenza consiste nel battere la resistenza del nemico senza combattere.
(Sun Tzu) - You may have to fight a battle more than once to win it.
Potrebbe essere necessario combattere una battaglia più di una volta per vincerla.
(Margaret Thatcher) - An eye for an eye will only make the whole world blind.
Occhio per occhio… e il mondo diventa cieco.
(Mahatma Gandhi) - Older men declare war. But it is youth that must fight and die.
Gli anziani dichiarano guerra. Ma è la gioventù che deve combattere e morire.
(Herbert Hoover) - A conservative is a man who is too cowardly to fight and too fat to run.
Un conservatore è un uomo troppo vigliacco per lottare e troppo grasso per scappare.
(Elbert Hubbard)
