Che cosa sarebbe la vita senza divertimento? Senza quel po’ di svago che ci allontana dalla noia e dalla routine quotidiana?
Il divertimento è fondamentale per godersi la vita, approfittandone al meglio. Va anche detto, però, che ognuno di noi ha un proprio modo di viverlo e raggiungerlo.
Qui di seguito una raccolto delle più belle frasi sul divertimento (in inglese e italiano) che ne sottolineano al meglio l’importanza. Eccole!
Aforismi, citazioni e frasi sul divertimento in inglese (con traduzione)
- Do anything, but let it produce joy.
Fai qualsiasi cosa, ma lascia che porti gioia.
(Walt Whitman) - Enjoy life. There’s plenty of time to be dead.
Goditi la vita. C’è un sacco di tempo per essere morto.
(Hans Christian Andersen) 
- Sometimes, you got to specifically go out of your way to get into trouble. It’s called fun.
A volte, devi fare di tutto per metterti nei guai. Si chiama divertimento.
(Robin Williams) - Fun is a serious thing.
Il divertimento è una cosa seria.
(Italo Calvino) - It’s kind of fun to do the impossible.
È qualcosa di divertente fare l’impossibile.
(Walt Disney) - Life is either a daring adventure or nothing at all.
La vita è un’avventura audace o niente di niente.
(Helen Keller) - People rarely succeed unless they have fun in what they are doing.
Le persone raramente raggiungono il successo, a meno che non si divertano in quello che stanno facendo.
(Dale Carnegie) - I will suffer. I will die. But in the meantime, Sun, wind, wine and trallallà.
Soffrirò… morirò… Ma intanto Sole, vento, vino, trallallà.
(Miša Sapego) - Always appreciate the gift of life. Be happy and have fun!
Apprezza sempre il dono della vita. Sii felice e divertiti!
(Michael Jackson) - Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone.
Ridi e il mondo riderà con te, piangi e piangerai da solo.
(Ella Wheeler Wilcox) - Work is less boring than amusing oneself.
Lavorare è meno noioso che divertirsi.
(Charles Baudelaire) - Take life lightly, that lightness is not superficiality, but gliding over things from above, not having boulders on the heart.
Prendete la vita con leggerezza. Che leggerezza non è superficialità, ma planare sulle cose dall’alto, non avere macigni sul cuore.
(Italo Calvino) - If you want life to smile, bring your good mood first.
Se vuoi che la vita ti sorrida, porta prima il tuo buon umore.
(Baruch Spinoza) - It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.
Non è quanto abbiamo, ma quanto lo apprezziamo, a renderci felici.
(Charles Spurgeon) - If you’re not having fun, you’re doing something wrong.
Se non ti stai divertendo, stai sbagliando qualcosa.
(Groucho Marx) - You don’t stop laughing when you grow old, you grow old when you stop laughing.
Non si smette di ridere invecchiando, si invecchia quando si smette di ridere.
(George Bernard Shaw) - The opposite of play is not work. It’s depression.
Il contrario di “gioco” non è “lavoro”. È “depressione”.
(Brian Sutton-Smith) - Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it.
Nonostante il mondo sia pieno di sofferenza, è anche pieno della possibilità di superarla.
(Helen Keller) - Everything is funny, as long as it’s happening to somebody else.
Tutto è divertente, finché capita a qualcun altro.
(Will Rogers) - A wall is made to be drawn on, Saturday night to party and life is meant to be celebrated.
Un muro è fatto per essere disegnato, un sabato sera per far baldoria e la vita è fatta per essere celebrata.
(Keith Haring) - No man is a failure who is enjoying life.
Nessuno, che si gode la vita, può fallire.
(William Feather) - Look for the ridiculous in everything and you will find it.
Cerca il ridicolo in ogni cosa e lo troverai.
(Jules Renard) - The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.
La cosa più importante è godersi la vita. Essere felici è tutto ciò che conta.
(Audrey Hepburn) - Creativity is intelligence having fun.
La creatività è l’intelligenza che si diverte.
(Albert Einstein) - I never did a day’s work in my life. It was all fun.
Non ho mai lavorato un giorno nella mia vita. Mi sono sempre divertito.
(Thomas Edison) - Life is short. Break rules, forgive quickly, kiss slowly, laugh uncontrollably and never regret anything that made you smile.
La vita è breve. Rompi le regole, perdona velocemente, bacia lentamente, ama profondamente, ridi incontrollabilmente e non rimpiangere mai ciò che ti ha fatto sorridere.
(Mark Twain) - You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.
Conosci più una persona in un’ora di gioco che in un anno di conversazione.
(Platone) - If you obey all the rules, you miss all the fun.
Se rispetti tutte le regole, ti perdi tutto il divertimento.
(Katharine Hepburn) - You’re only here for a short visit. Don’t hurry, don’t worry. And be sure to smell the flowers along the way.
Sei qui solo per una breve visita. Non fare in fretta, non preoccuparti. E assicurati di annusare i fiori lungo la strada.
(Walter Hagen) - If all the year were playing holidays, having fun would be as tedious as to work.
Se uno passasse tutto l’anno in vacanza, divertirsi sarebbe noioso come lavorare.
(William Shakespeare) - Winning is only half of it. Having fun is the other half.
Vincere è solo metà del gioco. L’altra metà è divertirsi.
(Bum Phillips) - Find ecstasy in life; the mere sense of living is joy enough.
Trova l’estasi. Il solo scopo della vita è godersela.
(Emily Dickinson) - The best way to pay for a lovely moment is to enjoy it.
Il modo migliore per rendere un momento piacevole è goderselo.
(Richard Bach)
