45 Parolacce in Napoletano (con traduzione)

Napoli è una delle città più vive e colorate al mondo e i suoi abitanti ne rispecchiano perfettamente il fascino e le contraddizioni. Il dialetto napoletano è il più parlato in Italia ed è stato anche recentemente riconosciuto come patrimonio dell’UNESCO.

Questo dialetto, che in realtà è una vera e propria lingua, è famoso anche al di fuori della nostra penisola, grazie soprattutto alla canzone napoletana esportata in tutto il mondo. Ciò che contraddistingue particolarmente il napoletano è poi il lessico che ha radici profonde legate allo spagnolo e a molte lingue antiche, ma è anche soprattutto la sonorità e la fantasiosità di alcuni termini che non hanno equivalenti in italiano.

Qui di seguito una ricca collezione delle più divertenti, famose e fantasiose parolacce in napoletano che solo questa città (con i suoi abitanti) poteva sfornare. Scoprile subito!

Insulti, imprecazioni e parolacce in Napoletano

• Arrocchiapampene
  Persona che fa cose inutili
• Cap ‘e cazz
  Testa di cazzo
• Capera
  Persona altamente pettegola, termine usato in maniera dispreggiativa
• Cazzimma
  Malvagità gratuita
• Cessa/ latrina
  Gabinetto [letteralmente], sporco
• Chella granda zompapereta e mammeta
  Quella grande zoccola di tua madre
• Chiattillo
  Piattola [letteralmente], persona arrogante e presentuoso
• Chiavica
  Schifezza
• Chiav’t a lengua ‘ncul
  Stai zitto/a o taci
• Chillu strunz e patet
  Quello stronzo di tuo padre
• Chine ‘e corne
  Pieno di corna, cornuto
• Chitemmuort / Chitestramuort / Chitebbiv
  Maledico i tuoi cari defunti (molto offensiva)
• Culo ‘e mal’assietto
  Persona che non riesce a stare ferma
• Curnut
  Cornuto
• Facc ‘e cazz
  Faccia di cazzo
• Fareniello
  Persona piena di sé
• Fetosa
  Puzzolente
• Frat ro cazz
  Fratello del cazzo [letteralmente], stupido
• Janara
  Strega
• Loffa
  Peto
• Lota
  Fango [letteralmente], merda
• Nacchennella
  Stupido
• Nciucessa
  Pettegola
• ‘nguacchiato
  Sudicio
• ‘nzallanuto
  Stordito
• ‘nzevato
  Viscido
• Omm e merd
  Uomo di merda [letteralmente], uomo di poco valore
• Pappalasagne
  Stupido
• Piezz e mmerda
  Pezzo di merda
• Pucchiacca
  Figa
• Rattus
  Uomo che guarda ossessivamente qualsiasi donna gli passi davanti con fare malizioso
• Sarchiapone
  Stupido, goffo e corpulento
• Sfaccimma
  Sperma [letteralmente], uomo da niente
• Sicchio e lota
  Secchio di merda
• Sor ra fess
  Sorella della vagina [letteralmente], stupida
• Soreta è ‘na puttan
  Tua sorella è una puttana
• Strunz
  Stronzo
• Tieni chiù corna tu che nu panaro e maruzze
  Hai più corna in testa tu, che un cesto pieno di lumache!
• Uallera
  Cazzo
• Vafammocc a mammeta
  Vai a fare in bocca a tua madre [letteralmente], vaffanculo
• Vasciaiola
  Persona rozza appartenente ai bassifondi
• Zoccola
  Troia